½ÐÂI¿ï¤U­±¼ÐÃD¥i¬Ý§¹¾ã±Æª©¤º®e

¡@

¡@

¡@

¡@

KAINAN ¤T¤O¤T«~·s¥D±i

¡]¥»¥Z°T¡^¨C¤@©Ò¾Ç®Õ³£¦³¦Û¤vªº¿ì¾Ç²z©À¡AªL¥»³Õ®Õªø¥©§®¦a¤Þ¥Î¶}«n¤¤¾Ç­^¤å

¦WºÙ KAI-NAN ¤»­Ó¦r¥À¡A²M·¡¼Ð©w¥X¶}«n¤¤¾Çªº±Ð¨|¥Ø¼Ð¦b©óÄ­¨|¾Ç¥Íªºª¾ÃÑ

¤O¡B¦æ°Ê¤O¡B³Ð·s¤O¡u¤T¤O¡v¡A¥H¤Î¾ë¹ê¡B«_ÀI¡B°ª¶Q¡u¤T«~¡v¡A¦P®É®Õ¤º¦U¶µ±Ð

¾Ç¬¡°Ê¤]³£¥H¡u¤T¤O¡v©M¡u¤T«~¡v¬°¾É¦V¡A§Æ±æ©Ò¦³¶}«n²¦·~¾Ç¤l³£¯à°÷¨«±o¥X

¥h¡B¯¸±o¤FÂi­±¡C

ªL¥»³Õ®Õªøªí¥Ü¡A©Ò¿×¡u¤T¤O¡v§Y¬Oª¾ÃѤO¡]Knowledge¡^¡B¦æ°Ê¤O ¡]Action¡^©M

³Ð·s¤O¡]Innovation¡^¡C¨ä¤¤ª¾ÃѤO©Ò±j½Õªº¬O³þ©w°í¹êªº°ò¥»¾Ç¬ì¡B±M·~¯à¤O©M

­^¤é»y°ò¦¡F¦æ°Ê¤O¬O°·±d¡B¬¡¤O¡B¹Î¶¤ºë¯«©M°õ¦æ¤Oªº®i²{¡F¦Ó³Ð·s¤O«h¬O§Æ±æ

¯à°÷¿Eµo¾Ç¥Íªº³Ð·N©M¨D·s¨DÅܪº°Ê¤O¡C

ªL®Õªø«ü¥X¡Aª¾ÃѤO¡B¦æ°Ê¤O©M³Ð·s¤O¡u¤T¤O¡v¤£¶È²Å¦X¾Ç®Õªº¿ì¾Ç¥Ø¼Ð¡A§ó¬O·í

¤U²£·~Ävª§¤Oªº¥D¶b¡A¦³³Ð·s¤O¤~¦³Ävª§¤O¡A¤~¯à¬°¦Û¤v¥[¤À¡C¾Ç²ß¬O¤@ºØ¥Í©R¤O

¤]¬O¤@ºØ°Ê¯à¡A¦]¬°¾Ç²ß·NÄ@°ª©ù¡A©Ò¥H§Y¨Ï´H¬y¨Óŧ¡A¦P¾Ç­Ì·Ó¼ËÄ@·N¤@¤j¦­°_

§É·f¤½¨®©Î±¶¹B¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¦P®É¡A¾Ç²ßªº¥ø¹Ï¤ß¥i¥H¿Eµoª¾ÃѤO¡A¨C¤Ñ¤£Â_ªº°l

¨D·sª¾¡A¥¿©Ò¿×¡u¤H¤£¬O¦]¬°¦Ñ¤F¦ÓµLªk¾Ç²ß¡A¦Ó¬O¤£¦A¾Ç²ß¤~¶}©lÅܦѡv¡C

¦Ü©ó¡u¤T«~¡v«h¬O¾ë¹ê¡]Nature¡^¡B«_ÀI¡]Adventure¡^©M°ª¶Q¡]Nobility¡^¡A¾ë¹ê

ªº³Ì°ª¹Ò¬É¬O§Æ±æ¹F¨ì¶}«n®Õ°V¡u¦Ü¸Û¡v©Ò¼Ðº]ªºµL¨p¡B¤£´Û©M¦³·R¡A«_ÀI¬O¨ã¦³

«i©ó¹Á¸Õ¡B¬ð¯}©M­±¹ï¬D¾Ôªº«H¤ß¡A°ª¶Q¬O°ö¨|°ª¶®ªº®ð½è©M«~¼w²[¾i¡C¦b¡u¤T

«~¡v¤§¤¤«_ÀI¬O¤@ºØ«D±`­«­nªº±¡¾Þ¡A¤H­n¦³«_ÀI¥ÇÃøªººë¯«¤~¯à°÷´±¤£Â_¦Û§Ú´£

¤É¡B¦Û§Ú¦¨ªø¡A¦Ó°ª¶Q§ó¬O¤@ºØ­×¾i¡A§ó¬O¤@ºØ®ð½èªº®i²{¡AÅý¤H²£¥Í¦nªº¦L¶H¡A

¥H¤Î§ó¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡C

¦b¡u¤T¤O¡v¡B¡u¤T«~¡vªº±Ð¨|²z·Q¤§¤U¡A¶}«n¤¤¾Çªñ¦~¨Ó¿n·¥³z¹L±j¤Æ¡B²`¤Æ¦UºØ

±M·~¬ì¥Ø±Ð¾Ç¡A¥H¤ÎÅ¥»¡Åª¼g»y¤å¯à¤Oªº°ò¥»¾Ç¬ì±Ð¾Ç¡A±j¤Æ¦P¾Çªºª¾ÃѤO¡A¦P®É

ÄY®æ¸¨¹ê¨¥¦æÁ|¤î¡BªA¸Ë»ö®e­n¨D¡A²[¾i¦P¾Ç­Ì°ª¶Q±¡¾Þ¡A¨Ã¥B¤j¤O±À¼s¦UºØ¤á¥~

¹B°Ê¡AÅý¦P¾Ç­Ì¥Rº¡°·±d»P¬¡¤Oªº¦æ°Ê¤O¡A¶i¦Ó±o¥H¡u¨«±o¥X¥h¡B¯¸±o¤FÂi­±¡v¡A

¤]´N¬O¨«¥X¥h»P¥@¬É±µ­y¡A¯¸¤W¥h¨É¨ü»R¥xªºÁâ¥ú¿O¡A§»Æ[¥þ²y¡B¾r¶¿¥¼¨Ó¡C

 

¡¶¶}«n¦U¶µ±Ð¾Ç¬¡°Ê³£¥H¡u¤T¤O¡v¡B¡u¤T«~¡v¬°¾É¦V¡AÅý¶}«n¦P¾Ç²¦·~«á¶i¤J¾³õ±o¥H¡u¨«±o¥X¥h¡B¯¸±o¤F»O­±¡v


¡@

¦¨¦~§¦³§¼ÃÀ ¨¤¦â§êºt¤T¥N¦P°ó ¼s³]²¦·~¬ì®i §e²{ÃÀÃþµøÄ±¨É¨ü

¡]¥»¥Z°T¡^¥x¥_¥«¶}«n¤¤¾Ç¼s§i³]­p¬ì²¦·~¬ü®i©ó¤T¤ë¤¤¦¯¦b¶}«n¤¤¾Ç¬¡°Ê¤¤¤ß¤Î¤å³ÐÀ]º}«Gµn³õ¡I¤µ¦~²¦®i¥DÃD¬°¡u¦¨¦~§¡v¡A°£¤F±N®i¥X 80 ¦ì¦P¾Ç 150 ¾l¥ó¥­ ­±³]­p¡Bøµe¡B¥]¸Ëµ¥®Õ¥~¤ñÁɱo¼ú¨Î§@¤§¥~¡F¦P¾Ç­Ì¨Ã±N¦b¶}¹õ¦¡¶i¦æ¨¤¦â§ê ºt¡A§©§ê¦¨À¦¨à®É´Á¨ì°ª¤¤¥Í¡A¥H®i¥Ü¦¨ªø­_§§ªº³ß®®¡A¦P®ÉªL¥»³Õ®Õªø¤]¯»¾¥µn³õ§êºt¹A§øªü¤½°t¦Xºt¥X¡A¨Ã¥B®i¥X¦¬Âêº 40¡B50 ¦~¥N¹A§ø¥Î«~¡BÀ¦¨à§É©M¾Ç¨B¨®µ¥¡A³Ì¥O¤HÅåÆAªº¬O¡A¼s³]¬ì²¦Ë«Ì¡B¹ù©ú¨q¡B¶î¥@³Ç¤T¦ì¦Ñ®vÁÙ¯S§O±aµÛ¦Û¤v ªº¤pÄ_Ä_¨ì²{³õ¥YÅã¡u¦¨¦~§¡v¥DÃDªº·N²[¡A§ó±È°_¤µ¦~¼s³]¬ì¥DÃDªº°ª¼é¡C ¼s³]¬ì¥D¥ô¶À§Ó¦¨ªí¥Ü¡A³Ìªñ´X¦~¼s³]¬ì²¦·~¬ü®i³£¥H¤£¦Pªº¥DÃD§@¬°§G®iªº¥D¶b¡A¤µ¦~ªº¥DÃD¬°¡u¦¨¦~§¡v¡A¥D­n¬O§Æ±æÅý¦P¾Ç­Ì¥i¥H³z¹L¨ã¦³¥©«äªº¤è¦¡§e²{ ¤T¦~©Ò¾Ç¡A¦P®É¤]¾Ç²ß¦p¦ó¥H¦æ°Ê¼@ªº¨¤¦â§êºt±j¤Æ²¦·~®iªº¥DÃD©Ê¡A±aµ¹¤j®a¤@ ­Ó¤£¤@¼ËªºµøÄ±¨É¨ü¡C¦æ°Ê¼@¦@¤À¥|¹õ¶i¦æ¡A²Ä¤@¹õ¥Ñ¬ïµÛ¶Ç²Î¹A¤ÒªA¡BÀY³»¤æ²ÁªºªL®Õªø©M©P«ÉùܦѮv ¤À§O§©§êªº¹A®aªü¤½¡Bªü¶ý¡A±a»â©êµÛ¤pÄ_Ä_§êºt¨à¤l·@°üªº¦Ñ®v©M§êºt®]¤lªº¦P ¾Ç²Õ¦¨ªº¤T¥N¦P°ó¤j®a±Ú´¦¶}§Ç¹õ¡A²{³õ¦P¾Ç¤£Â_°ª©I¡uªü¤½¦n¡v¡B¡uªü¶ý¦n¡v¡A§Ï©»±N®É¥ú©Ô¦^ 50 ¦~¥Nªº¥xÆW¹A§ø¡F²Ä¤G¹õ«h¬O¥Ñ°ê¤p¡B°ê¤¤¾Ç¥Í¶¤¥îµn³õ¡A´«¤W©õ¤é°ê¤¤©M°ê¤p¨îªAªº¦P¾Ç¡A©Ò¥Nªíªº¬O±qÀ¦¨à´Á¶i¤J°ê¥Á¸q°È±Ð¨|¨D¾Ç¶¥¬qªº ¦¨ªø¡A¼s³]¬ì¶À§Ó¦¨¥D¥ô©ó²Ä¤T¹õ¤¤¥H¶l®tªº¨­¥÷±N¶H¼x¦Ò¨ú¶}«n¤¤¾Ç¼s³]¬ìªºª÷ º]º]³æ°e¥æµ¹¡uªü¤½¡vªL¥»³Õ®Õªø¡A¥Nªí±q°ê¤¤¥Í¤SÁÚ¤J¥t¤@­Ó¹ñ·sªº¾Ç²ß¨½µ{¸O¡A¤]¶H¼x¶}«n¤¤¾Ç¼s³]¬ì¤w¸g¦¨¬°°ê¤¤¥Í¿ï®Õ¿ï¬ìªº­º¿ï¡A²Ä¥|¹õ«h¬O¥Ñ¦P¾Ç¬ï ¤W°g±m¸Ë¦b¤k¤Í³­¦P¤U·Ç³Æ¥X©ºªº·P¤H¤@¹õ¡A¥H¾á­t«O®a½Ã°êªº±¡¸`¶H¼xµÛªø¤j¦¨ ¤Hªº¨Ï©R»P³ß®®¡CªL¥»³Õ®Õªø¦b¶}¹õ­Pµü®Éªí¥Ü¡A¡u¦¨¦~§¡v¤£¬O¤@­Ó»ö¦¡¤]¤£¬O¤@­Ó®É¶¡ÂI¡A±qÀ¦ ¥®¨à¨ì¨«¥XªÀ·|³£¬O©Ò¿×ªº¡u¦¨¦~§¡v¡A¨C¤@¦ì¤÷¥À¿Ë³£¬O§Æ±æ¦Û¤vªº¤l¤k¦¨§÷¦¨ ¾¹¡A¶}«n¤¤¾Çªº¦Ñ®v¤]¬O¦p¦¹¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì³£¯àÅé½Ì¤÷¥À©M¦Ñ®v±æ¤l¦¨Àsªº¤ß±¡¡A«ùÄòºë¶i¤@©w¥i¥H¦³©Ò¦¨´N¡C¤µ¦~ªº²¦·~¬ü®i¥u¬O¤@­Ó°_¨B¡A¥²¶·¤£Â_ªº¦Û§Ú¦¨ªø §l¨ú§ó¦hªºª¾¯à¡A¤@©w¯à°÷¬ü¹Ú¦¨¯u¹ê²{¦Û¤vªº²z·Q¡C ®aªø·|ªø·¨¶¶¦N©MĬ¾Ëªkµ¥¤T¦ìµû¼f¦Ñ®v¡A¹ï©ó¼s³]¬ì¦P¾Ç®i¥Xªº§@«~³£¤jªíªÖ©w¡A·¨·|ªø«ü¥X¡A¦P¾Ç­Ì®i¥Xªº³Ç¥X§@«~¨¬¥H·B¬ü§{¶¡ªº±M·~µe®i¡AÅã¥ÜªL®Õªø©M ¥þÅé¦Ñ®v­Ìªº§V¤O±Ð¾Ç¤w¸g¦³«Ü¤jªº¦¨ªG¡A¤]ÃÒ©ú²{¦bªº¶}«n¤¤¾Ç¤w¸g¤£¬O¦­¦~ªº ¶}«n¤¤¾Ç¡A¥L»{¬°¡A¶}«n¤¤¾Ç©Ò¶Ç±Âªº±M·~§Þ¯à¤£¦ý°ö¾i¦P¾Ç­Ì¤@§Þ¤§ªø¡A¤]¼sÀòªÀ·|¦U¬Éªº¦nµû¡A§Æ±æ¦P¾Ç­Ì¦b¾Ç´Á¶¡¯à¦n¦n¾Ç²ß¡A³þ©w²Ï¹êªº±M·~¯à¤O´£¤É¦b¾ ³õªºÄvª§¤O¡C ªL¥»³Õ®Õªø¨Ãªí¥Ü¡A¼s³]¬ì±q¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~¶}©l¡AÁ`¦@¦³¤»¦~ºaÀò¥þ°ê¾Ç¥Í¬ü³N¤ñÁɲĤ@¦W¡A³sÄò¤C¦~Ån¬A¥þ°ê«e¤T¦W¡A±Ð¾Ç¦¨ªG¤w¸gÀò±o¦LÃÒ¡A¾Ç²ßÃÀ³N¥²¶·¤£Â_ ºë¯q¨Dºë¤~¯à§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¨C¤@¦ì¦P¾Çµ´¹ï¤£¥i¥H¦Ûº¡¡A°£¤F³]­p©M¬ü³N±M·~§Þ¯à ¤§¥~¡A¦b¨ä¥L»â°ì¤]À³¸ÓÄ~Äò¤£Â_¦Û§Ú¿i½m¡C¶}«n¤¤¾Ç¼s³]¬ì¬ü®i¬°¨C¦~ªº¦~«×¤j¨Æ¡A¬°¤F¦³ºë±mªº§@«~»P¤j®a¤À¨É¡A¦P¾Ç­Ì³£ªá¶O¤£¤Ö¤ß«ä©M®É¶¡¡A¥f¨¬¥þ¤O»s§@ ³ÌÉqªº§@«~¡A¤]¦]¦¹¨Ï±o¼s³]¬ìªº¬ü®i«~½è³v¦~´£¤É¡C ¤µ¦~ªº¼s³]¬ì¬ü®i±q¥DÃD¨ì°Ñ®iªº§@«~³£¥i¥H»¡¬O¾ú¦~¨Ó³Ì¯S®íªº¤@¦¸¡A¦b¥DÃD¤è


¡@

­±¡A¤µ¦~¥H¡u¦¨¦~§¡v§@¬°¬ü®i¬¡°Êªº¥D¶b¡C³Ð·N°_ÂI¨Ó¦Û©óªL¥»³Õ®Õªø®i¥Ü©ó®Õ¶é¤ºªº¥xÆW¦­´ÁÀ¦¨à·nÄx¡A¼s³]¬ìªº¾Ç¥Í³z¹L¦æ°Ê¼@ªº¬¡¼â§e²{¡A´y­z±q¤ú¤ú¾Ç»y ¨ì¨D¾Çªº¦U¶¥¬q­«­n¾úµ{¡AÅé²{¥j¤Hªº¥Í¬¡´¼¼z¡A»¡©ú¡u³]­p¡vÆF·P©¹©¹¨Ó¦Û¥Í¬¡ ¤¤³Ì²³æªº»Ý¨D¡C¬°¤F§e²{§ì¶gªº¶Ç²Î²ß«U¡A¯S§O±¡°Ó¦Ñ®v­Ì±a¨Ó®a¤¤ªº¤pªB¤Í¦@¦Pºt¥X¡A¨Ï±o³o¦¸ªº¶}¹õ¬¡°Ê§O¨ã·N¸q¡A§ó®i²{¶}«n¤j®a®x©M¼Ö¿Ä¿Äªº¤@­±¡AÃø±o »ô»E¤@°óªº¤pªB¤Í­Ì¡A¤]¬°³o¦¸¦W¬°¡u¦¨¦~§¡vªº¼s³]¬ì²¦·~®i¡A±a¨Ó¤@ªÑ²M·sªº ¬¡¤O¡C ¦b³o¦¸²¦·~®iªº®ü³ø³]­p¤Îøµe§@«~¤¤¡A®i²{¤F³o¸s¦~«C¾Ç¤l¹ï¥Í¬¡Àô¹ÒªºÃö¤ß¡A³z¹L¸g¤ß³]­pªº¥ßÅé¥]¸Ë§@«~¡A¥Rº¡¤F¦~»´¾Ç¤lªº³Ð·N¡C¨Ò¦p¡A¡uClock¡v¤p²Õ¡A ¥Hµ£¸Ü¬G¨Æ¬°¥D¶b¡A³]­p¥XÀJ¨è¥ßÅé¼h¦¸¤À©úªº¨t¦C®ÉÄÁ¡F¡uÅ]ªk´ËªL¡v¤p²Õ¡A¥HÂA©úªº¦â±m¡A³]­p¤@®M­»Û£¤½¥J¡F¡u¾ë§JµP¡v¤p²Õ¡A¥H¤p²Õ¦¨­û­Ì¬°¥D¨¤¡A³]­p­Ó ©Ê¤Æ¾ë§JµP¡F¡uClean Dolls¡v¤p²Õ¡A¬°«Å¾É¥®¨à¥¿½Tªº½Ã¥Í²ßºD¡A¥HÃdª«¬°¥DÃD³] ­p­±¯È²°¥]¸Ë³]­p¡F¡u©_Âc¤l¡v¤p²Õ¡A¥H¥O¤H¦L¶H²`¨èªºÂfÂcºñ¬°¦â±m­pµe¡A³]­p¤@¨t¦C²£«~¥]¸Ë³]­p¡F¡u¯ù·N¿@¡v¤p²Õ¥H²¬ùªº¥j¾ë­·®æ³]­p¯ù¸­¥]¸Ë¡F¡u¤pÃi G¡v¤p²Õ¥H¸Ù¿Ó³r½ìªº´¡µe­·®æ¡A³]­p¤pÂû¬°¥D¨¤ªº T «ò¡F¡uDessert¡v¤p²Õ¥H¯À´y ÂI¤ßªº´¡¹ÏÂIºó¦â±m³]­p T «ò¡F¡u17'S Life¡v¤p²Õ¥H°ª¤¤¥Í¬¡¬°¥DÃD¡A¸É°l¥Í¬¡¤¤ ¿W¯SªºÆ[¹î¡A³]­p¤@¨t¦C´¡µeµ§°O®Ñ¡F¡u¤»¨¤®£Às¡v¤p²Õ¡AÅU¦W«ä¸q¥H¾¥¦è­ô¶w¤fôÆë`³]­p´¡µe¡A½á¤©¦U¦Û¤£¦Pªº¨¤¦â¯S©Ê³]­pµ§°O®Ñ¡F¡uHOPE¡v»P¡u§Jº¸¡v¤p ²Õ¡A¤£¬ù¦Ó¦P¥HÀ£¤O¬°¥DÃDø»s´¡µeø¥»¡C ¶}«n¤¤¾Ç¼s³]¬ì¾Ç²ß¦¨ªG¦³¥Ø¦@¸@¡A®Õ¥~¦U¶µ¬ü³N¡B³]­pÄvÁɦ¨ÁZ´´µM¡A¥D­n¬O¦]¬°¾Ç®Õ¬Û·í­«µø¾Ç¥Í³Ð·N«ä¦Ò¤Î¼ç¯à¶}µo¡A¹ê§@³Ð§@¯à¤O°V½m¡A¦b¦Ñ®vªº»{¯u«ü¾É ¤U¡A±qµL¨ì¦³¦P¾Ç¶i¨B¯«³t¡A¤£¶È¦b¥­®É¦U¶µ®Õ¥~¥æ¥X«GÄR¦¨ÁZ³æ¡A¤]²`Àò·~¬Éªº ªÖ©w¡C ¶À¥D¥ôªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¬ü®i¯S§O¸u½Ð¥xÆW®v½d¤j¾Ç±i§B¦à¡BĬ¾Ëªk±Ð±Â¡B¥_¥«³]­p¤½¥qÁ`¸g²z¡A§Æ±æÂǥѥ~¼f±Ð±Âªº«ØÄ³»P¥æ¬y´£¤É¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨®Ä¡A¨ÃÂǦ¹¹ïÀu¨q¾Ç ¥ÍªÖ©w¹ªÀy¡A¥H¼W±j¾Ç¥Í¹ï³]­p¤§¸ôªº°í«ù¡A¨Ã§Q¥Î©Ò¾Ç¹ïªÀ·|¦³©Ò°^Äm¡C

 

¡¶¤µ¦~¼s³]¬ì²¦·~¬ü®iªº¥DÃD¬°¡u¦¨¦~§¡v¡A¨ÃÂǥѥþ®Õ®v¥Íªº¨¤¦â§êºt±j¤Æ¦¨ªø­_§§ªº³ß®®¡A±aµ¹¤j®a¤@­Ó¤£¤@¼ËªºµøÄ±·P¨ü


¡@

¶}«n¤¤¾Ç¥_¥««C¦~ª÷µ§¼ú¥|¶µ§@«~Àò¼ú

 

¡]¥»¥Z°T¡^¶}«n¤¤¾Ç¤µ¦~°Ñ¥[±Ï°ê¹Î¥_¥««C¦~´Á¥Z¡uª÷µ§¼ú¡v¤ñÁɪí²{Àu²§¡AÁ`¦@¦³¥|¥óÀu¨q§@«~¤J¿ï¡A¨ä¤¤¦³¨â¥ó¬O·s¸ÖÃþ¡Aº©µeÃþ©M´²¤åÃþ¤]¦U¦³¤@¥ó§@«~¡A¥R ¥÷Åã¥Ü¶}«n¼s³]¬ì¦P¾Çªº¦h¤~¦hÃÀ¡C ¥H¡u°§¾j½G¦º¡vºaÀòº©µeÃþ¡uª÷µ§¼ú¡vªº¼s³]¤G©¾ÃC¤_®x¡A´¿¦b¥x¥_¥«¾Ç¥Í¬ü®i¤¤Àò±oº©µe²Õ¨Î§@¡A³o¦¸Àò¿ïªº§@«~¡u°§¾j½G¦º¡v¬O¥H¤@­Ó½G¤pªº¤H¨{¤lªø¤F¤@±i¼L ²r¦YªF¦è¡A¥YÅã¥X³\¦h¦ì©ó³h½a½u¤Wªº°ê®a¡A²{¦bÁÙ¦³«Ü¦h¤H¨C¤Ñ³£­±Á{¨S¦³­¹ª« ¥i¦Yªºµ~¹Ò¡A³z¹L²³æªº¤¸¯À²M·¡ªº¶Ç¹F¥X§@ªÌ·Q­nªí¹Fªº·N©À¡A¥i¥H»¡¬O¬Û·í¦¨¥\¡A¯à°÷Àò¼ú¤]³ôºÙ¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C Àò¿ï´²¤åÃþÀu¨q§@«~ªº¼s³]¤G©¾·¨©§ªå¡A¹L¥h±q¨S¦³°Ñ¥[¹LÃþ¦üªº¤ñÁÉ¡A¤µ¦~ªì¸Õ ³ÚÁn§YÀò¼ú¬Û·í¤£®eÎï¡A·¨©§ªåªí¥Ü¡AÀò¼úªº¡u¤£¥[¿}®³ÅK¡v¬O»PªB¤Í¶¢²á®É²£¥ÍªºÆF·P¡A¦o¥»¨­¤]«Ü·R³Ü¤£¥[¿}®³ÅK¡A©Ò¥H¼g°_¨Ó¯S§O±o¤ßÀ³¤â¡C¡u¤£¥[¿}®³ÅK¡v ©Ò´y­zªº¬O¾³õ¨k¤kªº·R±¡¬G¨Æ¡A¾ã­Ó§@«~ªº±¡¸`³£¬O¥L¦Û¤vªººc«ä¡AÄݩ󨥱¡Ãþ ªº·R±¡¬G¨Æ¡C·¨©§ªå»¡¡A±q°ê¤¤®É¥N¶}©l¦o´N·R¬Ý¨¥±¡¤p»¡¡A°¸º¸¦³ÆF·P¡A¦o´N·|¥ß¨è§ì°_µ§±N ÆF·P°O¤U¨Ó¡AÁ×§K°O¾Ð¼Ò½k¦Ó¥¢¥h¤@­Ó¦nÃD§÷¡A²Ä¤@¦¸À|¸Õ¼g¤p»¡¬O¦b°ê¤¤®É´Á¡A ¥u¥i±¤ª½¨ì¥Ø«e³£ÁÙ¨S¦³¹ï¥~µoªí¡C·¨©§ªå»{¬°¡A¼g´²¤å³Ì¤jªº¦n³B¬O¥i¥H¹B¥Î¦b¥­­±³]­p¤§¤W¡A¦]¬°¥­­±³]­p§@«~¤× ¨ä¬O®ü³ø©¹©¹»Ý­n¦³¼Ð»y¤å¦r·f°t¡A´²¤å¼g§@¥\¤O¨Î«h¦³§U©ó¼Ð»y»s§@¯à¤Oªº´£ ¤É¡A©Ò¥H¦o±N·|«ùÄò½mµ§¡A§Æ±æ¯à°÷¦³§óÀu²§ªº³Ð§@§e²{¡C¼s³]¤T©¾ÃC¸t°a¤]¬O²Ä¤@¦¸°Ñ¥[·s¸Ö¤ñÁÉ¡A¥Lªí¥Ü¡A³o¦¸¤J¿ïªº·s¸Ö¥DÃD¡u«C¬K¶i ¦æ¦±¡v¤º®e¨ä¹ê³£¬O¦b´y­z¦Û¤vÂ×´I¡Bºë±mªº°ª¤¤¥Í¬¡¡A©Ò¥H¼g°_¨Ó¤Q¤À±o¤ßÀ³ ¤â¡A¯à°÷Àò±oµû¼f¦Ñ®vªºªÖ©w¡A¥L·P¨ì¤Q¤À¶}¤ß¡C¾Ö¦³§§ºÓ¨­§÷ªºÃC¸t°a¤£¶È·s¸Ö¼g±o¦n¡A§ó¼ö·R¹B°Ê¤×¨ä¬OÁ|­«µ¥¦Ù¦×°V½m¡A¥Lªí ¥Ü¡A¦Û¤v³Ì¤jªº¹Ú·Q´N¬O¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qªº°·¬ü¥ý¥Í¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à°÷¯¸¤W»R¥x¦b ²³¤H­±«e®i²{¦Û¤v¤O»P¬üµ²¦Xªº§¹¬ü¦Ù¦×±ø½u¡A¦P®É¡A¸g±`°Ñ¥[°¨©ÔªQ¸ô¶]¤w¸g¼g¤U°Ñ¥[¤T¦¸¡u¥þ°¨¡v¡B¤T¦¸¡u¥b°¨¡v¬ö¿ýªºÃC¸t°aªí¥Ü¡A²¦·~«á±N¥H³ø¦Ò¥x¥_Åé¨| ¾Ç°|¹B°Ê¥ð¶¢¨t¬°²Ä¤@§ÓÄ@¡A¤]¬°±N¨Ó¶i­x¾á¥ô°·¨­±Ð½m³þ©w²Ï¹êªº°ò¦¡A·íµM¥L ¤]µ´¹ï¤£·|©ñ±óÄ~Äò¼g·s¸Ö¡A¦]¬°¼g·s¸Ö¬O¥LÁëÁå¦Ù¦×¹B°Ê«á³Ì¥D­nªº¥ð¶¢®T¼Ö¡C¥t¤@¦ìÀò±o·s¸Ö¤J¿ïªº¼s³]¤T©¾½²¦ãª´¬O¥H¡u±¤¡v¬°¥DÃDÀò¼ú¡A½²¦ãª´ªí¥Ü¡A¤H¥Í ¨C­Ó¶¥¬q³£·|­±Á{¤£¦Pªº¹Ò¹J¡A«C¤Ö¦~®É´Á¬O¤H¥Í¤¤³Ì¦³¬¡¤Oªº¶¥¬q¡A¤£¦n¦n§â ´¤¡A¬ü¦nªº®É¥ú«Ü§Ö´N·|¬y³u¡A©Ò¥H¦o¦³·P¦Óµo¥H¡u±¤¡v¬°ÃD§÷¡A¦Û§Ú«jÀy¤T¦~°ª¤¤¥Í²P«D±`µu¼È¡A¤@©w­n¬Ã±¤·í¤U¡A¤£­nµ¥¨ì¦~·³¼WªøÅé¤O¤£Ä~®É¤~¦Û«è¦Û¦ã¡C ½²¦ãª´«ü¥X¡A¹Á¸Õ¼g·s¸Öªº³Ì¥D­n­ì¦]¦b©ó¦Û¤v«Ü³ßÅw¬D¾Ô¥Î·¥¤Öªº¦rªí¹F«ä·Q¡A ©Ò¥H¤§«e¦o´¿°Ñ¥[¹L«Ü¦h¼Ð»y¤ñÁÉ¡A¶}«n¤¤¾Ç²¦·~«á±N·|Ä~Äò³ø¦Ò¬ì§Þ¤j¾Ç²£«~³]­p¨t¡A§Æ±æµ²¦X¦Û¤v¦b¤å¦r¹B¥Îªº±Mªø´À¦Û¤v³]­pªº°Ó«~¥[¤À¡C


¡@

·Ó¹L¨Ó¡I±ç®aºÍ³q¹L­^¤å¤¤°ª¯ÅÀË©w

¡]¥»¥Z°T¡^¶}«n¤¤¾Ç¸ê°T¤G¤¯±ç®aºÍ³q¹L¥þ¥Á­^ÀË GEPT ¤¤°ª¯Å´úÅç¡A¦¨¬°¥þ¶}«n

°Ó¤u²Ä¤@¦ì¥þ¥Á­^Àˤ¤°ª¯Å¹LÃöªº¦P¾Ç¡A¹w®Æ¹ï©ó¥þ®Õ±N¦³¬Û·í¤jªº«ü¼Ð§@¥Î¡A±ç

®aºÍ§Æ±æ¦A±µ¦A¼F©ó²¦·~«e¦A³q¹L°ª¯Å¥þ¥Á­^ÀË¡A¦LÃÒ¦Û¤vªº­^¤å¹ê¤O¡C

±ç®aºÍ¥X¥Í¤T­Ó¤ë§YÀHµÛ¤÷¥À²¾©~«n«D¡Aª½¨ì¤Q¥|·³¤~¦^¥xÆW°á°ê¤¤¡C±ç®aºÍªí

¥Ü¡A©~¦í«n«D´Á¶¡°£¤F¦b®a¸Ì¸ò¤÷¥À¡B©n©n¡B©f©f»¡°ê»y¤§¥~¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤³£¬O¥H

­^¤å»P¤H·¾³q¡A¥L°O±o­è°á¥®¸X¶é®É´X¥G³£Å¥¤£À´­^¤å¡A¥i¬Oµuµu´X¤Ñ´NºCºC¥i¥H

Å¥±oÀ´¦Ñ®v¤W½Òªº¤º®e¡A¤]¯à°÷¥H²³æªº­^»y¸ò¦P¾Ç·¾³q¤F¡C

±ç®aºÍ¦b«n«D´NŪªº°ê¤p¥þ®Õ¥u¦³¤@¦ì¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¼sªFªºªF¤è¤H¡A¨ä¾l³£¬O¥Õ¤H

©Î¶Â¤H¡A©Ò¥H±ç®aºÍ¦b¾Ç®Õ¸Ì«D±`¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¦Ó¥L¤]¯à°÷«Ü§Ö»P¤j®a¥´¦¨¤@¤ù¡A¨ä

¤¤¦³¤@¦ìªk¸Çªº¶Â¤H¦P¾Ç¸ò¥L³Ì¡u³Â¦N¡v¡A¤]¬O¥L°ê¤p®É¥Nªº¦nªB¤Í¡C

¤Q¥|·³¨º¦~¡A¤÷¿Ë¦]¬°¤u§@ªºÃö«Y½Õ¦^¥xÆW¥ô¾¡AÀHµÛ¥þ®aªð¦^°ê¤ºªº±ç®aºÍ¦b´N

Ū¤¤¤s°ê¤¤®Éªá¤F¤T¦~®É¶¡§¹¦¨°ê¤p½Ò·~ªº¸É±j¡A¥Ø«e¤¤¤åÅ¥¡B»¡¯à¤O³£¤£¿ù¡A°ß

¿W¾\Ū©M®Ñ¼gµy®z¡A¦]¦¹¡A¥­®É¦b®aªY½à¹qµø HBO ¥~°ê¼v¤ù®É¤¤¤å¦r¹õ©¹©¹¨Ó¤£

¤Î¬Ý¡A´X¥G³£¾aµÛ­^¤åÅ¥¤O¤~¯à¤F¸Ñ¾ã­Ó¼@±¡¡A¦Ü©ó¨ä¥L¤è­±«h¤w¸g§¹¥þ¥i¥H¿Ä¤J

¥xÆWªºªÀ·|¥Í¬¡¡C

±ç®aºÍ«ü¥X¡A¶ý¶ý«D±`¹ªÀy¥L°Ñ¥[¥þ¥Á­^ÀË´úÅç¡A­ì¥»¤@¦~¯Å®É¥L´N¥´ºâ³ø¦Ò¡A¦ý

¬O§Ñ¤Fú³ø¦W¶O©Ò¥HµLªk¹ê²{¦Û§Ú¬D¾Ôªº¤ßÄ@¡Aª½¨ì³Ìªñ¤~¤S¸òµÛ¯Z¤W¦P¾Ç¤@°_³ø

¦W¡A¦Ó¥B¤@Á|¸õ¯Å³q¹L¤¤°ª¯Å´úÅç¡A¦¨¬°¥þ®Õ¥þ¥Á­^Àˤ¤°ª¯Å´úÅç¹LÃöªº²Ä¤@¤H¡C

±ç®aºÍ»{¬°¡A­^¤å¥u¦³¤G¤Q¤»­Ó¦r¥À¡A©Ò¦³ªº³æ¦r³£¬O¥Ñ³o¤G¤Q¤»­Ó¦r¥À«÷´ê¦Ó

¦¨¡A¦]¦¹¾Ç²ß­^¤å¨ä¹ê¨Ã¤£§xÃø¡A¦ý¬O¾Ç²ß­^¤å³Ì­«­nªº¬O¥²¶·¦³¨}¦nªºÀô¹Ò¡A©Ò

¥H§Y¨Ï¦^¨ì¥xÆW¡A¥L©M©n©f¦b®a¸Ì¤´¥H­^»y¹ï¸Ü¡A´N¬O§Æ±æ¯à°÷ºû«ù­^¤åÅ¥¡B»¡ªº

Àô¹Ò¡C¦Ü©ó¶}«n¤¤¾Ç±À°Êªº±á¶¡­^¤å¼s¼½«D±`¦³§U©ó¹ªÀy©MÀ°§U¦P¾Ç¾Ç²ß­^¤å¡A¹ï

©ó¥L¨Ó»¡¡A¨C¤Ñªº±á¶¡­^¤å¼s¼½³£¬O³Ì¦nªº½Æ²ß­^¤å®É¶¡¡C

ÁöµM¤w¸g¶¶§Q³q¹L¥þ¥Á­^Àˤ¤°ª¯Å´úÅç¡A¦ý¬O±ç®aºÍ¨Ã¤£¥H¦¹¦Ûº¡¡A¥L­pµeÄ~Äò§ó

¤W¼h¼Ó¬D¾Ô°ª¯Å´úÅç¡A§Æ±æ¯à°÷¦b²¦·~«e¦A¤@¦¸¬D¾Ô¦Û§Ú¡C

¦^¨ì¥xÆW¤~¤T¦~¡A±ç®aºÍ¤w¸g²`²`³ßÅw³o¶ô¤g¦a¡A¥L»¡¡A¤ñ°_«n«D¡A¥xÆW¯u¬O¤è«K

¦h¤F¡A³o¾Ç´Á¥L¦pÄ@¥[¤J°Êº©¬ã¨sªÀ¾Ç²ßµe°Êº©¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¦Û¤vµe°Êº©ªº§Þ¥©

¯à°÷©M­^¤å¤@¼Ë´Î¡C

 

¡¶¸ê°T¤G¤¯±ç®aºÍ¦P¾Ç³q¹L¥þ¥Á­^ÀË GEPT ¤¤°ª¯Å´úÅç¡A¦¨¬°¶}«n¤¤¾Ç²Ä¤@¦ì¥þ¥Á­^Àˤ¤°ª¯Å¹LÃöªº¦P¾Ç


¡@

·¾³q¤H¶¡±¡ ³s±µ¶}«n¤ß ·R¤ß®½´Ú¹O¤T¤Q¸U

¡]¥»¥Z°T¡^¶}«n¤¤¾Ç®v¥Íµo´§¡u¤H·Ä¤v·Ä¡B¤HÄȤvÄÈ¡vºë¯«¡A¦bµuµu¼Æ¤Ñ§Y¶Ò±o¹O ¤T¤Q¸U¤¸µ½´Ú¡AÀ°§U®a¤¤ºG¾D¯¬¿Ä¸v­h°]²£¥þ³¡¥I¤§¤@¬²ªº¼s³]¤T§µ§d¤¤¼z¦­¤é­««Ø®a¶é¡C¤£¤Ö¼s³]¬ìªº¦P¾Ç¤]¯S§O¿Ëµ§»s§@¦U¦¡·R¤ß¥d¤ù¼g¤W¡u¥[ªo¡vµ¥¼¢°Ý»y¡A ¹ªÀy¦o¨«¥X¤õ¨aªº³±¼v¡A¿@¿@ªº·R¤ß¨Ï±o®Õ¶é¬v·¸µÛ¤@¤ù·ÅÄɪºª^³ò¡C ¤T¤ë¤»¤é¤U¤È¡A§d¤¤¼z¦ì©ó¯Q¨Ó©¾ªv¨½ªº©±­±­Ý¦í®a¦]¬°¹q½u¨«¤õ¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¦b®ø¨¾¨®¾Ú³ø»°©è²{³õ¤§«e¡A¾ã­Ó©ÐªÙ¦­¤w³´¤J¤õ®ü¡C·í®ÉÁÙ¦b¾Ç®Õ¤W½Òªº§d¤¤¼z ±µ¨ì¾F©~ªº¹q¸Ü¡A¥ß§Y¦V±Ð©x³ø§i¨Ã¥B½Ð°²´£«e©ñ¾Ç»°¦^®a¨ó§U³B²zµ½«á¡C ªL¥»³Õ®Õªø²Ý¤é¤W¤È§Y°º¦P©P©ÓÅï¥D¥ô¡BÁÂÄRªÚ²Õªø©MÁ¶®¯ø¦P¾Çµ¥¤H¡AÄâ±a¼¢°Ýª÷«e©¹§d¤¤¼z¦í®a§}¥Nªí¥þ®Õ®v¥Íªí¹F¼¢°Ý¡F·í¶g¶g¥½¶À§Ó¦¨¥D¥ô¤]±a»â¬ì¤º¦Ñ ®vÅX¨®«e©¹±´±æ¡A¨Ã°e¤W¥Í¬¡¥Î«~»P®½´Ú¡C¦P®É¡A®Õ¤è¤]¦b®Õ¤ºµo°_¶Ò®½¬¡°Ê¡A¥Ñ ¥þ®Õ±Ð¾­û©M®v¥Í¦Û¥Ñ¼Ö®½¡A¨ó§U§d¤¤¼z¤@®a¤H«×¹LÃøÃö¡C³o¶µ·R¤ß®½´Ú¬¡°Ê¥ß§YÀò±o¥þ®Õ®v¥Íªº¼ö¯PÅTÀ³¡Aµuµu¼Æ¤Ñ§Y¶Ò±o¤Fªñ¤T¤Q¸U¤¸¡A ¹ï©ó¥þ³¡°]²£´X¥G¥I¤§¤@¬²ªº§d®a¨Ó»¡³ôºÙ¬O¤Î®É«B¡C¨ä¤¤¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¼s³] ¤T©¾ªº¼ï¤å¤ßÁöµM»P§d¤¤¼zÁöµM¨Ã¤£¼ôÃÑ¡A¤]´nµM®½¥X¤F¦Û¤v¤µ¦~¥b¼ÆªºÀ£·³¿ú·s¥x¹ô¤@¸U¤¸¡A¥O¤j®a³£¤Q¤À·P°Ê¡C°£¤F®½¥X¬°¼Æ¥iÆ[ªºµ½´Ú¤§¥~¡A³\¦h¼s³]¬ìªº¦P ¾Ç©M¾Ç§Ì¾Ç©f­ÌÁٿˤâø»s¦U¦¡ªº·R¤ß¥d¤ù¡A¥d¤ù¤W­±¨Ã¥B¼gº¡¤F¼¢°Ý»y¬°§d¤¤¼z ¥[ªo¥´®ð¡A¦P®É¾Ç®Õ¤]´£¨Ñ§d¤¤¼z¾ã®M¨îªA©M½Ò¥»¡A¥H¤Î§K¶O¤ÈÀ\¡AÅý§d¤¤¼z¥i¥HµL«áÅU¤§¼~Ä~Äò§¹¦¨¾Ç·~¡C §d¤¤¼zªº¤÷¥À³£¬O®õ¶®±Ú­ì¦í¥Á¡A°á¥®¸X¶é¤j¯Z®É¥þ®a¤~±q®ç¶é·h¨Ó¥x¥_¡A¨Ã¥B¦b ¯Q¨Ó©¾ªv¨½¸ôÃä¶}¤p¦Y©±¡A¥Ø«e¥þ®a³£¼È®É±H©~¦bªþªñªºªü«¼®a¡A¤@®a¤H¤w³vº¥¨«¥X¯¬¿Äªº³±Åµ¡Aª¨ª¨¤]¦b¿Ë±­ªº¨ó§U¤U®i¶}©ÐªÙ­««Ø¡A¹w­p¤£¤[¤§«á¡A§d®aªº¤p¦Y ©±§Y¥i±æ­«·s¶}±i¡C ¦b®vªøªº²´¤¤¡A§d¤¤¼z¬O­Ó©Ê¶}®Ô¡B¬¡¼â¡B¤H½t·¥¨Îªº¶§¥ú«¬¤k«Ä¡A¦Ó¥B¾Ö¦³¤@°Æ­ì¦í¥Á¯S¦³ªº¦n¶Ú¤l¡A¼Ò¥é°_ªü©f°Ûºq§ó¬Oºû§®ºû¨v¡A¹ï©ó®v¥Í­Ìº¡º¡ªº·R¤ß¡A§d ¤¤¼z«h¬O¥Ñ°Jªºªí¹F·P®¦¤§·N¡C§d¤¤¼zªí¥Ü¡A«D±`·PÁÂ¥þ®Õ®v¥Í¹ï¦oªºÃö¤ß©M¨ó §U¡A¶}«n¤¤¾Ç¬O¤@©Ò«D±`¦³¤H±¡¨ýªº¾Ç®Õ¡A¦Ñ®v©M¦P¾Çªº·R¤ß¦o±N·|»Ê·P©ó¤ß¥Ã»·¤£·|§ÑÃh¡C

 

¡¶¼s³]¤T§µ§d¤¤¼z¡q¤¤¥ß¡r®a¤¤ºG¾D¯¬¿Ä¡A¥þ®Õ®v¥Íµo´§¡u¤H·Ä¤v·Ä¡A¤H°§¤v°§¡v ºë¯«¡A¶Ò±o¹O 30 ¸Uµ½´Ú§U¨ä®a¤H«×¹LÃøÃö¡A§d¤¤¼z¥Ñ°Jªí¹F·P®¦¤§·N


¡@

¥þ°ê°ªÂ¾¾Ç¥Íºô¸ô¤å¾Ç¼ú ªô¬fÀM¡B©P®aÝÂÀò·s¸ÖÀu¿ï¡B¤J¿ï

¡]¥»¥Z°T¡^¥Ñ°ª­b¬ì§Þ¤j¾Ç³qÃѱШ|¤¤¤ß¥D¿ìªº¡u²Ä¥|©¡¥þ°ê°ªÂ¾¾Ç¥Íºô¸ô¤å¾Ç ¼ú¡v¦¨ÁZ´¦¾å¡A¶}«n¤¤¾Ç¸ê°T¤T©¾ªô¬fÀM©M©P®aݤÀ§OºaÀò·s¸ÖÃþÀu¿ï©M¤J¿ï¡A¨ä¤¤©P®aÝÂÁÙÀò¹{¡u¤å¾Ç¿Ëµ½¤j¨Ï¡v¡A¬°¶}«n¤¤¾Çªñ¦~¨Ó¦b®Õ¶é¤º¿n·¥±À¼s¤H¤å±Ð¨| ¦A²K¤@¨Î¸Ü¡C ¸ê°T¤T©¾©P®aÝ©Mªô¬fÀM¬O¦b«ü¾É¦Ñ®v³\¹ÅÄÖªº¹ªÀy©M±ÀÂˤU³ø¦W°ÑÁÉ¡A¦Ó³o¤]¬O¶}«n¤¤¾Ç²Ä¤@¦¸°Ñ¥[°ª­b¬ì§Þ¤j¾Çªº¡u¥þ°ê°ªÂ¾¾Ç¥Íºô¦U¤å¾Ç¼ú¡v¤ñÁÉ¡CºaÀò·s¸Ö Ãþ¤J¿ïªº©P®aݱq¤p´N¹ï¤¤°ê¤å¾Ç¦³µÛ¿@«pªº¿³½ì¡A´NŪ°ê¤p®É§Y³ÕÄý¸s®ÑŪ¹L­ð ¸Ö¡A¤]¬Ý¹L«Ü¦h¤p»¡¡B¬G¨Æ®Ñ©M¤å¾Ç§@«~¡A¦Ó¤§«eÁÙ´¿°Ñ¥[¹L·s¥_¥«¤å¾Ç¼ú¤ñÁÉ¡A¥i¥H»¡¬O¤å¾Ç·R¦nªÌ¡C «á¨Ó³\¦Ñ®v¹ªÀy¶}©l¸ÕµÛ¶}©l¼g·s¸Ö¤§«á¡Aµoı­ì¨Ó¼g§@¤ñ¾\Ū§ó¥[¦³¼Ö½ì¡A¯S§O ¬O·s¸Ö¡A»Ý­nªº¤å¦r¨Ã¤£¦h¥i¬O«o§t·N²`»·¡A©Ò¥H§Y¨Ï¤£°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¦³ªÅ®É¥L¤]·|´£°_µ§¼g·s¸Ö¡C ©P®aÝ«D±`·PÁ³\¦Ñ®v¦b°ÑÁÉ«eªº«ü¾É¥H¤ÎÀ°¦£¼í½Z¡AÀò¹{¡u¤å¾Ç¿Ëµ½¤j¨Ï¡vªº©P ®aݪí¥Ü¡A±N·|¥þ¤O¦b®Õ¶é¸Ì±À¼s·s¸Ö¡A¿Eµo§ó¦h¦P¾Ç¹ï·s¸Öªº¿³½ì©M¼g§@ªº·NÄ@¡AÅý·s¸Ö¯à°÷¦b¶}«n¤¤¾Ç®Õ¶é¸Ì¶}ªáµ²ªG¡C¦P®É¥L¤]¤À¨É¦Û¤v¼g·s¸Öªº¤ß±o¡A¦h ¾\Ū§l¦¬¨ä¥L§@ªÌªºÆ[ÂI©M·Qªk¡A¥H¤Î°ö¾i¦Û¤v¹ï¦UºØ¨Æª«ªº±¡·P¡A¬O½m²ß¼g·s¸Ö ªºªº¤£¤Gªkªù¡C¥t¤@¦ìÀò±o·s¸ÖÃþÀu¿ïªºªô¬fÀM¤]¬O±q¤p´N·R¼g·s¸Ö¡A±q°ê¤p¤»¦~¯Å¶}©l¥L´N±µÄ² ·s¸Ö¡A¤]¸g±`´£µ§¶Ã¶îÀn¡Aª½¨ì°ê¤¤¤T¦~¯Å·Ç³Æ°ò´ú½Ò·~À£¤O¸û­«¤~¼È®É°±µ§¡C ªô¬fÀMªí¥Ü¡A¼g·s¸Ö³Ì¤jªº¯S¦â¬O¥i¥Hªí¹F§@ªÌ¤º¤ßªº±¡·P¡A©Ò¥H¨Ó¨ì¶}«n¤¤¾Ç¤§«á¡A¥L¤]¬O¤@¦³ªÅ©ÎªÌÆF·P¬ðµM´é¥X®É¡A´N§ì°_µ§¼g·s¸Ö¡C³o¦¸¦b°Ñ¥[¥þ°ê°ªÂ¾¾Ç ¥Íºô¸ô·s¸Ö¤å¾Ç¼ú¤§«e¡A¥¿¦n¬Ý¨ì°ê¤å²Ä¤­¥Uªº·s¸Ö¡u¤W®Õ¡v¦³·P¦Óµo¡A¥[¤W¦Û¤v ªº¥~¤½¨Ó¦Û¤j³°¡A¸g±`¸ò¥L²á¤@¨Ç¦Ñ§LªººØºØ¡A¥H¤Î²²§ø¥Í¬¡ªº±¡´º¡A¬°¤FÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ³o¨Ç¤j³°¦Ñ§Lªº¤º¤ß¥@¬É¡A©M¯S¦³ªº²²§ø¤å¤Æ¡A©Ò¥H¤~¥H¡u²²§ø¡v¬°ÃD°Ñ ÁÉ¡C ªô¬fÀM«ü¥X¡A³o¦¸¥þ°ê°ªÂ¾¾Ç¥Íºô¸ô·s¸Ö¤å¾Ç¼úÀò¼ú¹ï¥L¦Ó¨¥¬O«Ü¤jªº¹ªÀy¡A¥L±N ¦b·s¸Ö³o¶ô¶é¦aÄ~Äò¯Ñ¯Ð¡A¨Ã¥B±N¨C¤@½g§@«~·J¾ã°_¨Ó¥X¤@¥»·s¸Ö¶°»P¤j®a¦@¦P¤À¨É¡C

 

²²§ø ¸ê°T¤T©¾ ªô¬fÀMªuµÛ­¥°Ïªº¤p®| °±¯d¦b¤@¤E¥|¤­¦~ ³Q¿ò§Ñªº§ø¸¨ ¥¿¤@ÂI¤@ºw           °I¦Ñ

´¿¬O¯î³¥¤W³Ì°í¶´ªº±öªá ½Í¯º¶¡              ¥Rº¡

¶æ»óªº¤õÃĨý


¡@

ªøªø¤@¹Ä ±N¥ú½÷ªº¾ú¥v ¨è¦L¦b      ¬õ¿jÀð¤W

 

 

 

®ä³u  ¸ê°T¤T©¾ ©P®aÝ ·L­·®}¨Ó ¤s³¥Äư_¤F¤­¤ë³· ¾K¤HªâªÚ

¬D¬VµÛ¤sÀY ¼Ò½k®e»ª ¦p³·ªá ®ø¿Ä

---------------------- ­¼µÛ­·ªº¦ÐÁl ¨V¨ú¯É­¸ªº ²¢»e Ä}¯É¬K³· ºtö¤@³õ·Å¬X Åý·P°Ê¯d¦s¤ß¤¤

---------------------- ·Q©Àªº·Pı²Ö¤F ±N·Å¬Xªáä»´»´¬B°_ ªá¸¨ªº©u¸`¸Ì ÀH­·­ä¹s ¨º´Ý¯Ê¤£¥þªº ³·¥Õ

®ø³uªº·Å¦s

¦p¤µ ¤wIJºN¤£¨ì

 

¡¶¦b¥þÅé°ê¤å¦Ñ®vªº§V¤O¤§¤U¡A¶}«n¤¤¾Ç¦P¾Ç¦b¦U¶µªº¤åÃÀ¤ñÁɤ¤³£¤j¦³±ÙÀò


¡@

¦³·Ó¤ù¦³¯u¬Û

¤å¡G§d¨qÅa ·Ó¤ù´£¨Ñ¡G­J¯ª¹Ø¾Çªø

47 ¦~«eªº®Õ¼yºt«µ·|

®É¶¡¦^¨ì¥Á°ê 55 ¦~®Õ¼y

³o­Ó¥q¥O¥x´N¦b²{¦b¨T¨®¤u¼t«eªºÄx²y³õ

·Ó¤ù­I´ºªº¥D«Øª«©M±Æ¤ôºÞ¨Ìµ}¥i¿ë

¨º®É¡A³o´É¡u¤j¡v¼Ó¡A§¹¤u 10 ¦~¡A¸¹ºÙ·s¤j¼Ó

¬õ¿j¿ûµ¬«Ø³y¡Aµ²ºcÄYÂÔ¦Óµw¹ê

©M¥q¥O¥x¤Wªº¼Ö¶¤¬Û¬M¦¨½ì

¹D¦a¬O¦nº~©Y¤WªºµwÀV§Ì¥S­Ì

´£¨Ñ·Ó¤ùªº­J¯ª¹Ø¾Çªø«O¯d¤F§Ö¥b¥@¬öªº¦Ñ·Ó¤ù

¤@©ñ¤W¶}«n¼Ö¶¤®Õ¤ÍªºÁy®Ñ¤W

¥ß¨èÅåÆA¥|¤è

¨ä¤@¡A¥L­Ìªººt«µ¦Û«H«e©Ò¥¼¨£

¨ä¤G¡A¥L­Ìªº»{¯u§ë¤J«e©Ò¥¼¨£

¨ä¤T¡A§JÃø«o¤ã¹ê¡A«e©Ò¥¼¨£

ÃЬ[¤W¦³ªº¤£¬O 123¡A¦Ó¬O¨§ªÞÃÐ

µøÃСB­IÃЯà¤O³£Åý«á¨ÓªÌ¿e¥Øµ²¦Þ


¡@

´Á«Ý¥þÅé®Õ¤Í ±ÀÂ˶Q¤l§Ì¤Î¶m¨½¿Ë¤Í¾Ç¤l­Ì ¿ãÅD¥[¤J¡u¶}«n¤H¡vªº¦æ¦C

°ö¨| GOOD ­]¦y¡E¥ÃÄò NEW ¶}«n ¤½¥ß¾Ç®Õ¦¬¶O ®Õ¤Í¤l§Ì¥t¦³´î§K ¦h¤¸¾Ç²ß¡E°È¹ê¬ã¨s¡E¬¡¼â±Ð¾Ç


¡@

¡u»OÆW¤H¦bº¡¬w°ê¡v­º¬M·|¤ß±o·P·Q

¡X¡X¤å¡G¸ê°T¤T©¾ ªô¬fÀM

¡u¨Ó¥hªF¥_-¡v¬O 1930 ¦~¥N»OÆW«C¦~Âô¿º®ü¥~ªº¤@¥y¬y¦æ¸Ü»y¡A©ó¬O´N¦³³o»ò¤@¸s

»OÆW¤HÃh©êµÛ¹Ú·Q«e©¹¤j³°ªF¥_¦a°Ï¡A¸ÕµÛ¥hÂô¿º¤@µf·N¹Ï¥´³y¤£¤Zªº¨Æ·~¡A¥H«á

¯à°÷ºaÂk¬G¨½¡C

1895 ¦~¥Ò¤È¾Ôª§²M´Â¾Ô±Ññ­q°¨Ãö±ø¬ù¡A»OÆW¦¨¬°¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡C1931 ¦~¡q¥Á°ê

20 ¦~¡r¤é¥»©óªF¤T¬Ù¦¨¥ßº¡¬w°ê¡q1931-1945 ¦@­p 14 ¦~¡r¡A«ê«ê´£¨Ñ¤@¸s±ý©¹®ü

¥~¤O¹Ï¦³©Ò§@¬°ªº»OÆW¦~»´¤l§Ì¡A¤@­Ó¥Rº¡¼¥¼©»P§Æ±æªºÃø±o¾÷·|¡C

µM¦Ó¡A»OÆW¤H¦bªF¥_ªºµo®i³q±`»P¥L­Ìªº¤H¯ß®§®§¬ÛÃö¡A¥²¶·­n§ì¨ì¾÷·|¤~¦³¿ìªk

½¨­¡C¥»¤ùªº¥D¨¤¡WÁ¤¶¥Û¥ý¥Í¡A¦b²³¦h»OÆW¤H¤¤ºâ¬O¸û¬°©¯¹Bªº¡A³z¹L¤Í¤Hªº¤¶

²Ð»{ÃѤF²M´Âªº¥½¥N¬Ó«Ò¡W·Á»ö¡A¶}±Ò¤F¥L¦bº¡¬w°ê¤£¥­¤Zªº¬F°Ó¤§¸ô¡A¥L¬Æ¦Ü¾á

¥ôº¡¬w°êªº¥~¥æ³¡ªø¡A¨Ã¯S§OÃö·Ó«e©¹ªF¥_¥´«÷ªº»OÆW¤l§Ì¡C³o¹ï¤é¥»¨Ó»¡¨Ã¤£¬O

¥óÃa¨Æ¡A¤Ï¦Ó·Q§Q¥ÎÁ¤¶¥Û¶i¦Ó±±¨îº¡¬w¬FÅv¡C´N¦b¤¤¤é¾Ôª§¾Ôªp¶Vºt¶V¯P¤§»Ú¡A

Á¤¶¥ÛºCºCµo²{¤é¥»¤Hªº°Ê¾÷©M¥ø¹Ï«á¡A¤]º¥º¥»·Â÷¤Fº¡¬w°ê¡C¦ý¥L¦bº¡¬w°êµo®i

ªº¤@¬q¾Ä°«¥v¡A¤]¦¨¬°¡u»OÆW¤H¦bº¡¬w°ê¡v³Ì¬°¤H©Ò¬z¬z¼Ö¹Dªº¥v¨Æ¡C

2 ¤ë 26 ¤é¤¤¤Ñ¹qµø¡qªø¤Ñ¶Ç¼½¡rÁܽж}«n¤¤¾Ç 100 ¦ì®v¥Í°Ñ¥[¡u»OÆW¤H¦bº¡¬w

°ê¡v­º¬M°OªÌ·|¡A§Ú¦b°ê¤å¦Ñ®vªº±ÀÂˤU°Ñ¥[¡A¨Ã³Q­n¨D¨Æ«á­n®Ñ¼g¤ß±o·P·Q¡C³z

¹L³o³¡¬ö¿ý¤ù¡A§Ú¹ï³o¬q³Q¿òº|ªº¾ú¥v¥Rº¡¿³½ì¡AÀHµÛ­º¬M·|ªº¶i¦æ¡A§Ú¤]²M·¡±o

ª¾º¡¬w°ê©M»OÆW¤H¤§¶¡¦³¹Dºò±KªºÏEÂê¨c¨c¦©¦í¡C§Y¨Ï³o¬q¾ú¥vªÈµ²ªº¿ùºîÃö«Y¦b

¦h¦~«á¤~³Q¥@¤H©Òª¾¡A¦ý§Ú±q¤¤¬Ý¨ì»OÆW¤H­±¹ïÁ}¨¯¡B«i©¹ª½«eªº¨ºªÑ¼ö¸Û¾Ä°«ªº

ºë¯«¡A¥O§Ú·P°Ê²ö¦W¡C

1930 ¦~¥N¡AÁöµM¥Á±Ú·NÃѨ䣹³²{¥N¤H¤@¼Ë¨ü¨ì­«µø¡A¦ý¤º¤ß¤£©È¥¢±Ñ¡A¥u´±©¹

«e½Äªººë¯«¡A«o¬O­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¡C¤ÏÆ[²{¦bªº»OÆW¡A¦ü¥G¨S¦³Ä~©Ó¥ý¯ª«i©¹ª½«e

ªººë¯«¡C«è¤Ñ¤×¤H¡B¦Û§ÚÀZ¼o¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H§@«Á¥Ç¬ì¡C»OÆW¤Hªº¼ö¦å¡Bºë¯«¡A¦ü¥G

¤]ÀHµÛº¡¬w°êªº®ø¥¢¦Ó³vº¥³Q¥L¤H¿ò§Ñ¡C

¦]¬°³o³¡¼v¤ù¡A§Ú¤~²M·¡©ú¥Õ²{¥N»OÆWªº¦~»´¤H©Ò¤í¯Êªº¨Æª«¬°¦ó¡H´N¬O­±¹ï°f¹Ò

¤´¯à¾Ä°«ªººë¯«¡CÀHµÛ®É¥NªººtÅÜ¡A·í®É¦P¼ËªÃ«ùÁ¤¶¥Û¥´«÷ºë¯«ªº³Ç¥X®Õ¤Í¡AºÖ

µØ¶º©±³Ð¿ì¤H¹ù´ÜºÖ®Õ¤Í¤]´¿¦P©¹¥´«÷¡qµù¡r¡A§Ú±NÄ~©Ó«e½ú¥ý½åªº³o¥÷ºë¯«¡A©Î

³\¯à¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó±N³o¬q¾Ä°«¥v¶Ç©Ó¨ì¤U­Ó¥@¥N¡A¨Ã²M·¡ªº§i¶D§Úªº«á¥N¤l®]¡G

¡u³o´N¬O»OÆW¤H¯à¥ß¨¬¤£±Ñªº¥Í¦s¤§¹D¡C¡v

³Æµù¡G¹ù¸³¨Æªø°Ñ»P¡u¤é¤ë¼æ¤ô¤Oµo¹q¤uµ{¡v¦]ªí²{Àu¨}¡A©ó 1933 ¦~¤E¤ë¡AÀò¤u

§@¼¢³Ò°²¡A¹C¾ú¨Ã¦Ò¹îº¡¬w¤@­Ó¤ë¡C¦]µo²{ªF¥_¦³¶}µo¤§»·´º¡A©ó¬O¦¸¦~¤K¤ë¡A¥L

¦A­uº¡¬w¡A°Ñ¥[­×¿v«¢º¸ÀتQªá¦¿³ö¨¾ªºÅ@©¤¤uµ{¡A¥Ñ©ó¤u§@ÁZ®Ä¦n¡AÀò±o¸Ó³æ¦ì

¥DºÞ¤§½àÃÑ¡A¯}®æ°ªÁ~¥ô¥Î¡C«á¨Ó¹ù¸³¨Æªø¦]¤÷¯e¡A¤Q¤G¤ëÃ㾪ð¥x¡C

 

 

 

¡¶¥Á°ê 28 ¦~¶}«n®Õ¤Í³q°T¿ý¤¤§Y¸ü¦³¦h¦ì¥ô¾º¡¬w°êªº«e½ú®Õ¤Í¡A«e©¹ªF¥_¥´«÷ ¦¨¬°·í®É»OÆW¦~»´¤H¹ê²{²z·Qªº¤@±ø±¶®|


¡@

»ö¶¤´N¬O­n«Ó¡I­n§¹¬ü¡I

¡X¤å¡G77 ¦~¬ü¤u¬ì²¦·~ §E­l®Õ¤Í

¶}«n»ö¶¤®Õ¤Í·| 2012 ¦~ 9 ¤ë¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w¥b¦~¡A¦b½Ñ¦ì·F³¡ªº§V¤O¤U¡A¶¶§Q¦¨¥ß¤F

»ö¶¤®Õ¤Í¹Î¡C·PÁÂ¥À®ÕÀ³¤¹Åý§Ú­Ì¨C¬P´Á¤»¤U¤È³£¥i¥H¦b¾Þ³õ¾Þ½m¡C´Á¶¡§Ú­Ì©M¦b

®Õ»ö¶¤¾Ç§Ì¤]¦]¦¹«Ø¥ß°_§ó²`«pªº¶Ç©Ó¤§±¡¡C

¥h¦~¦~©³¡A¸g¼Ö¶¤®Õ¤Í¬ï°w¤Þ½u¡A§Ú­Ì±µ¤F¤@³õ¡u§À¤ú¨q¡v¡C¥Ñ©ó¨Æ¥X¬ðµM¡A­ì¤£

¦b³W¹º¤§¤º¡A¤£¹L§Ú­Ì¤´¤jÁxªº±µ¤U³o¬Ý¦ü¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C§Ú­Ì»{¬°¥´¡u¶}«n»ö¶¤

®Õ¤Í¹Î¡v´N±oÅU¼{¨ìªù­±¡A©Ò¥H°Q½×µ²ªG§Ú­Ì¨M©w­n­q»s¤j§ªA¡C

±qªíºt¤j§ªAªºµo·Q¨ì»s§@§¹¦¨¡A¥uªá¤F¤£¨ì 2 ¬P´Áªº®É¶¡¡C¨C¥ó§ªA§¡¶q¨­­q

°µ¡A±q¹Ï¤ù¥i¬Ý¥X¬O®ü­xÂŪº¥~®M¡A¤ºÅ¨²LÂŦâ¤W¦ç¡A·f°t¥Õ¦âºuÂÅÃ䪺¿Ç¤l¡A»·

»·±æ¥h·¥¬°Åã²´¡Cªíºt«e¯S¦V¥À®Õ°Ó­É¿û²¯¡A§Ú­Ì±N¨º³»¾Ç»ö°ß¤@ªº¿û²¯­«·sÀ¿

«G¡A¿O¥ú¤U¡A»È°{°{ªº°Ê¤H¡C¨º¤Ñªº¡u§À¤ú¨q¡vªíºt«e¡A¾Çªø¾Ç§Ì©¼¦¹¤¬¬Û¥´²z»ö

®e¡A­n±N¶}«n»ö¶¤³Ì¦nªº¶Ç²Îºë¯«§e²{¥X¨Ó¡C

»ö¶¤´N¬O­n«Ó¡I­n§¹¬ü¡IÅ]°­Âæb²Ó¸`¸Ì¡A¤@¤@ª`·N¨C­Ó°t¥ó¡B¸Ë³Æ¡A½Õ¾ã¿û²¯ªº

À¹ªk¡C¨ä¤¤¡A±a¶¤©x¬° 75 ¦~²¦·~ªº´¿¾Çªø¡A·í¥L¬ï¤W¨ºªñ 30 ¦~¨S¬ïªºÂ§ªA«á¡A¤ß

±¡¿E°Ê¤£¤w¡A·íµM¡A·í¤Ñªºªíºt¡A±q¤@¶}©lªºÂ§§L¨B¶i³õ¡A¥[¤W¶}«n»ö¶¤¶Ç²Îªº¥ª

¤T¥k¥|Âà´«¤è¦V¡A´N¤wÅý¥þ³õªmÄË¡A±µ¤U¨Óªºªï»«¤Î»R¥x°ªÃø«×ªáºjªíºt¡A§ó¬OÅý

²{³õÆ[²³©ç¬õ¤F¤â´x¡C

Á`¤§¡A¨º¦¸ªº§À¤ú¨q¬O¦¨¥\ªº¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦³§ó¦hªº»ö¶¤®Õ¤Í¥[¤J¡A¤j®a¤@°_À¿«G

¡u¶}«n»ö¶¤¡vªº¥úºa©ÛµP¡C


¡@

¶}«n¤¤¾Çºî°ª¤Q¤@¦ì¦P¾ÇÁc¬P¤Wº]

¡]¥»¥Z°T¡^¶}«n¤¤¾Çºî¦X°ª¤¤°Ñ¥[¤µ¦~¤j¾ÇÁc¬P±ÀÂ˪í²{Àu²§¡AÁ`¦@¦³¤Q¤@¦ì¦P¾Ç

¤À§Oºaµn°ê¥ß©yÄõ¤j¾Ç¡BªFµØ¤j¾Çµ¥¤½¨p¥ß¤j¾Çª÷º]¡A¤£¦ý³Ð¤U¾ú©¡¥H¨Ó³Ì½÷·×ªº

¬ö¿ý¡A¤]Åã¥Ü¶}«n¤¤¾Çºî°ª¤É¾ÇÁZ®Ä¤@¯Å´Î¡C

ºî°ª¤T©¾¾É®v¼B¶Ç·zªí¥Ü¡Aºî°ª¤T©¾¾Ç³N¾Çµ{¦P¾Ç¦³¤T¤Q¤G¤H¡AÁ`­p¤Q¤­¦ì¦P¾Ç²Å

¦XÁc¬P±ÀÂ˥ӽСB¨ä¤¤¤@¤H«á¨Ó©ñ±ó¡A¤]´N¬O¤Q¥|¦ì¦P¾Ç¥Ó½Ð¦³¤Q¤@¤H¼f®Ö³q¹L¡A

¿ý¨ú²v°ª¹Fªñ¤E¦¨¡C¦Ó¦b¤Wº]ªº¾Ç®Õ¤¤¤]¥]¬A°ê¥ß©yÄõ¤j¾Ç¡B°ê¥ßªFµØ¤j¾Çµ¥¤½¥ß

¾Ç©²¡A¾ãÅéªí²{»·»·Àu©ó¾ú©¡¡C

¼B¶Ç·z¦Ñ®v«ü¥X¡A¤µ¦~ºî°ª¤T©¾¦P¾Ç¦b¤j¾ÇÁc¬P±ÀÂ˪º¶W°ª¤Wº]²v¡A¥D­nÁÙ¬OÂk¥\

¦P¾Ç­Ì¥»¨­ªº§V¤O¡A¬°¤F¦b¾Ç´ú¯à°÷Àò±o¦n¦¨ÁZ¡A¦P¾Ç­Ì±q°ª¤G¤U¾Ç´Á´N¶}©l¶i¦æ

·Ç³Æ¡A¨C¤Ñ©ñ¾Ç³£¯d®Õ¬Ý®Ñ¨ì²Ä¤E¸`½Ò¤U½Ò¡A¦Ò«e·Ç³Æ¤u¤Ò¥i¥H»¡¬Û·í¥R¸Î¡A¥t

¥~¡A¾Ç®Õ¤è­±¦b¤j¾ÇÁc¬P±ÀÂˤ譱µ¹¤©ªº»²¾É»P¨ó§U¡A¤]¬O¤j®a¯à°÷¬ü¹Ú¦¨¯uªº¥D

­nÃöÁä¡C¦b¦P¾Ç­Ì°Ñ¥[Ác¬P±ÀÂ˪º¹Lµ{¤¤¡A¦Ñ®v³£ºÉ¶qÀ°§U¦P¾Ç­Ì¼sªx¦¬¶°¬ÛÃö¸ê

°T¡A¥H¤Î·Ç³Æ°e¼fªº¸ê®Æ¡A¨Ã¥B¨ó§U¦P¾Ç­Ì¤ÀªR¤ñ¸û¦U®Õ¥h¦~¿ý¨úªºª¬ªp¡AÁ×§K¦]

¬°¸ê®Æ¤£°÷¯u¹ê¡B§¹¾ã¦Ó·N¥~¸¨º]¡C

¼B¦Ñ®v±j½Õ¡A°£¤F¤Q¤@¦ì¤w¸g¦¨¬°¡u·Ç¤j¾Ç¥Í¡vªº¦P¾Ç¤§¥~¡Aºî°ª¤T©¾¨ä¥L¦P¾Ç¥Ø

«e¤]¿n·¥´£¤É¦Û¤vªº¹ê¤O·Ç³Æªï±µ«ü¦Ò¡A¬Û«H¨C¦ì¦P¾Ç³£À³¸Ó·|¿v¹Ú½ñ¹ê¶i¤J¦Û¤v

²z·Qªº®Õ¨t¡A¹ê²{°á¤j¾ÇÄ~Äò²`³yªº¤ßÄ@¡C

¡¶ºî°ª¤T©¾¦b¼B¶Ç·z¾É®v¡q¥k¡rªº«ü¾É¤U¡A¦P¾Ç­Ì±q¤G¤U¨C¤Ñ©ñ¾Ç³£¯d®Õ¬Ý®Ñ¨ì²Ä

¤E¸`½Ò¤~¤U½Ò¡A²×¦b¤j¾ÇÁc¬P­pµe¤¤¤j©ñ²§±m¡A¦@­p 11 ¤H¤Wº]¦¨¬°¡u·Ç¤j¾Ç¥Í¡v

 

102 ¦~ºî°ª¬ìÁc¬P¿ý¨ú¤j¾Çº]³æ

·¨´Ü¥ò

°ê¥ß©yÄõ¤j¾Ç

¥Íª«¾÷¹q¤uµ{¾Ç¨t

ªL«a¦t

°ê¥ßªFµØ¤j¾Ç

­^¬ü»y¤å¾Ç¨t

§d§g¬X

 

³¯«a¿Î

¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç

 

¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç

Æ[¥ú¨Æ·~¾Ç¨t

 

¥v¾Ç¨t

 

¦¿«T¾^

»Ê¶Ç¤j¾Ç

¼Æ¦ì´CÅé³]­p¾Ç¨t(®ç¶é®Õ°Ï)

¼ï°p½å

¥@·s¤j¾Ç

°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨t

 

ªL§e¿Î ·¨µÎ¶Ô

 

¹ê½î¤j¾Ç ¯u²z¤j¾Ç

Æ[¥úºÞ²z¾Ç¨t(°ª¶¯®Õ°Ï)

Æ[¥ú¨Æ·~¾Ç¨t(¥x¥_®Õ°Ï)

 

½²ªY­Û ¬_¥Ã°ß

 

¤¤µØ¤j¾Ç ©ú¹D¤j¾Ç

 

À³¥Î¤é»y¾Ç¨t ²£·~³Ð·s»P¸gÀç¾Ç¨t

³¯«a¿Ä

¨È¬w¤j¾Ç

°]°Èª÷¿Ä¾Ç¨tª÷¿ÄºÞ²z²Õ


¡@

¤@¤é¶}«n¤H ¤@¥@¶}«n±¡

¡X¤å¡G³¯¯À­ë¦Ñ®v(³¯¬±ªF¦Ñ®v¤dª÷¡þ«Ø°ê¤¤¾Ç°h¥ð­^¤å¦Ñ®v)

§Ú¤÷¿Ëªá¤F¤j¥b¥ÍªA°È©ó¶}«n¤¤¾Ç¤é©]¶¡³¡¡A¹ï©ó¶}«n¤¤¾Çªº¤@¤Á¦³Ãø¥H§ÑÃhªº¨Ì

ÅÊ¡C¥h¦~§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¤F¶}«n¤¤¾Çªº 95 ¶g¦~®Õ¼y¡A¥»¨Ó¥u¬O¬°¤FµªÀ³­è¥h¦w

¾i°|ªº¦Ñª¨ªº­n¨D¡A¨Æ¥ý¨Ã¨S¦³·Q¹³¹L¨º¥ó¨Æ¹ï¥L¦³¦ó­«­n¡C«á¨Ó¡A¨º¤Ï¦Óµ¹§Ú«Ü

¤jªº¾_¾Ù¡A¤×¨ä·í¦Ñª¨©ìµÛ¤£µÎªAªº¨­Å黡¤°»ò¤]­n¥X®u¡A¤S¬Ý¨ì®Õ¤è¾ã­Ó¹Î¶¤ªº

¦X§@Àq«´¡A±N³o­Ó¤@¦V§Ú¤£¤Óª`·Nªº¾Ç®Õ¿ì±o¦p¦¹¦³Án¦³¦â¡A¨Ï§Ú³o¦ì±q¸¹ºÙ¥xÆW

³Ì´Îªº©ú¬P°ª¤¤°h¥ðªº¦Ñ®v¡A¤º¤ß¦³µÛ»¡¤£¥Xªº·P°Ê¡C¦^·Q·í¤Ñ§¤¦b¥q¥O»O¤WÆ[½à

¸`¥Ø®É¡Aª¨ª¨©M§Ú¤£¬ù¦Ó¦Pªº°½°½¬yµÛ¤£¤@¼Ëªº²´²\¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº¤ß®ü¸Ì¥¿¦U¦Ûº}

ªyµÛ¤£¦Pªº±¡ºü»P¦^¾Ð§a¡A¦Ó§Úªº²\©Î³\¦h¤F¤@ÂIÄb®¬ªº¦¨¥÷¡I­ì¨Ó©Ò¿×¡u¦Ñ§L¤£

¦º¡A¥u¬O­ä¹s¡v¥¦©Ò­nÄÄÄÀªº¬O¦p¦¹¨è°©»Ê¤ßªº³Q´L­«ªº»Ý¨D¡A¦Ó·MÄøªº§Ú®t¤@ÂI

´N¿ù¹L³o¦¸¦Ñª¨µ¹§ÚªºÄ_¶Q±Ð°V¡C·í¤U§Ú´N¨M©w¡A§Æ±æ¥¼¨Óªº¨C¦¸¶}«n®Õ¼y¡A³£¯à

³­¦ñ¥L¡A¤À¨É¥L°O¾Ð²`³B¨º©õ¤éªº­·¥ú¡A¨£ÃÒ¥L±µ¨üºÙÆg®ÉÅS¥Xªº¯º®e¡A§Ï©»¦~¤Ö

»´¨g¯ëªºÅº¶Æ¡AÀéÄêµL¤ñ¡C

¥Ñ©ó¶ë¨®¡A¨º¤Ñ§Ú­Ì¨ì®Õ®É¨å§¤w¸g¶}©l¤F¡Cª¨ª¨¤@¶}¨®ªù¡A·Å©M¦³Â§ªºªL®Õªø«K

¯º¼H¼H¡A¿Ë¤Á¦a¦V«e©Û©I¡A¨ÃÄe§ß¥L¨B¤W®Õªù¤fªº¥x¶¥¡A«D±`·ÅÄɦa¬yÅS¥X¥L¹ï¥\

¦¨¨­°hªº¦Ñ¹Ù¦ñ­Ìªº°ª«×´L­«©M·P®¦¡C§Ú¹³¼B«¾«¾¶i¤jÆ[¶é¦üªº¡A­IµÛ­I¥]¡A´£µÛ

¸Ë¦³ª¨ª¨ªº¥~®M©M½Ã¥Í¥Î«~¡A­è¤~®³¨ìªº¤å«Å©MÂI¤ß²°ªº¤j¥]¥]¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¥ç¨B

¥çÁͪº§ßµÛ¥L¨S¦³®³Ï^§úªº¨º°¦¤â¡A¶ë¶i¦³ªÅ¦ìªº²Ä¤G±Æ¡C¤@·|¨à´NÅ¥¨ì°Û¦W¡AÅw

ªïª¨ª¨¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£§ß°_ª¨ª¨¡A¨â¤H·n®ÌµÛ¦V¤j®aÂIÀY¡C§¤¦b«e±Æªº´X¦ì¡A

¦³¤HÂà¹LÀY¨Ó¦V¥L¥´©Û©I­P·N¡C±µµÛªíºt¸`¥Ø¶}©l¡A¬O»RÀs»R·à¡C¬ÝµÛ¾Ç¥Í½æ¤Oªº

ºt¥X¡A§Úªº«äºü«o±q¶i¤J®Õªùªº²Ä¤@¹õ­«·s¶}©l ¼Ö»ö¶¤±µµÛºëªöºt¥X¡A§Úªº²´·ú

Àôµø¤£¤jªº®Õ¶é¤@¶g¡A§Ï©»¤Ä°_¤@ÂI¥Í²¨ªº°O¾Ð¡G¬O 60 ¦~«eª¨ª¨ÁÙ¥ô±Ð®É´¿¸g±a

§Ú¨Ó¹Lªº¸gÅç¡C·í²´¨¤ºË¨ìª¨ª¨¦n¹³¦b¦ç³U§äªF¦è¡A§Ú¨Ò¦æ©Êªº·Q°e¤WÀH®É·Ç³ÆµÛ

ªº½Ã¥Í¯È©M©U§£³U¡A¥H³ÆÀ¿±¼¬y¤U¨Óªº»ó®÷¡C¤@©ïÀY¡A«o¬O¿h¨£¨â¦æ§Öºw¨ì»ó¼Ùªº

¤ô¡I¬O²\¤ô¡I§Ú°²¸ËÂí©w¡A¤º¤ß«o¬O¤­¨ýÂø³¯¡C§¤¦b¤@°_ªº¤÷¤k­Ç¡AÅãµM±q³Ì¶}©l

¨ì²{¦b¡A¤ß¸Ì©Î¸£®ü¸Ì³£¦U¦Û¦£µÛ¬yÂण¦Pªº°O¾Ð¡A¨I³´¦b¦Û¤vªº¥@¬É¡C§ÚÀqÀq»¼

¤W½Ã¥Í¯È¡A¥LÀ¿±¼²´²\¡C§Ú©ç©ç¥LªºªÓ­I¤@°}¤l¡A§Úªº²´·ú¼ö©I©Iªº¡A¼Ò½k¤£²M¡I

¸`¥Øµ²§ô¤F¡AªL®Õªø¥D°Ê¨«¹L¨Ó¡AÁܽФ÷¿Ë©M¥q¥O¥x¤Wªº¡A£¸±Æ±Æ»P¥L«×¹L¤j¥b®É

¥úªº´ú¶q»ö¾¹¦X·Ó¡C§Ú«È®ð¤S¿³¾Äªº¤@¤fµªÀ³¡A¤ß¤¤µL­­·P¿E®ÕªøªºÅé¶K¡C¥L¥Î¹ê

»Ú¦æ°ÊÅýª¨ª¨©ú¥Õ¡A¾Ç®Õ¨S¦³§Ñ°O¥L¦Ñ¤H®a´¿¸g¬°¶}«nªº¥I¥X©M°^Äm¡C¦n¤@¦ìÁ¾¨õ

¦Ó¥Î¤ßªº±Ð¨|®a¡A¤]¬O®v¥Í¤é¤é»â·|¾Ç²ßªº¤j®aªø§r¡I¨«¥X®Õªù®É¡A¹J¨£­è¤~§¤¦b

«e±Æªº´X¦ì¤è¤~¨å§¤¤³Q¤¶²Ðªº¡u¶W¯Å³Ç¥X®Õ¤Í¡v¥L­Ì§»ªªºÁܽФ@°_¥h¦Y¤¤¶º¡C

¥­¤é¤£¤Ó³ßÅwÅý¤H½Ð«Èªº§Ú¡AÁöµM¸Ë«È®ð¡A«o°¨¤WµªÀ³¤F¡A¥u¦]·QÅýª¨ª¨¦A¦¸¨É¨ü

¤@¤U¨S¦³³Q¤H¿ò§Ñªº·Pı¡I¨«¨ì¹ï­±¥ßªk°|À\ÆU¡u±d¶é¡v¤£ºâ«Ü»·¡A¦ý¬Ý±o¥Xª¨ª¨

¤w¸g¬Û·í²Ö¡A¥u¦nºòºò³ò¦í¥L¡A¦bÅK¬[¤W¡AÀY¤@¦¸ÅéÅ篸¤W¡u¹q°Êª¦¼Ó±è¾÷¡v½w½w

¤W¤G¼Ó¡C¦Y¶º®É¥L­Ì«Ü±R«ôªº¸ØÆgµÛª¨ª¨ªº¡u¯««i¡v¬O¦­¦~¥xÆWÃø±oªº­×²z´ú¶q»ö

¾¹ªº°ª¤â¡I§Ú«Üź¶Æ«o¤]¦³ÂIºF·\¡A¥H«eÅ¥ª¨ª¨¶D»¡¥Lª¦¤s¶VÀ­¡A´ú¶q¹L­þ¸Ì­þ¸Ì

®É¡A±q¨Ó´N¨S¦³ªíÅS¥X¤@ÂI»P¥L¦P¦b¡A©Î¹ï¥L´º¥õ¸U¤Àªº¤ÏÀ³¡I§Ú¦³ÂI¬°¦Û¤vªº²¨

©¿·P¨ì¾Ò®¬¡C³o³õÀ\·|¡A§Ú¤@ª½·Ó®Æª¨ª¨¡A¨S¦Y¤°»ò¡A¦ý¤]³Y²§¥L®Ú¥»¨S¦³¦Y¤U´X

¤f¡C¤µ¤Ñ¤@¦­¤Wªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¥H¤Îª¨ª¨ªº²´²\¡AÅý§Ú¤ß±¡¤[¤[µLªk¥­´_¡A«Ü¼y©¯°í


¡@

«ù±aª¨ª¨¨Ó®¥³{²±·|¡C¨£ÃÒ¥L¨º»ò­·¥úªº¥H¦Ñ§L¤§«º¡A³Q¤H°O±o¡B§¹J¡C§Úªº·\ ª¹¡AÀ³¸Ó´N¹³¨º¨Ç¦~ÁڦѧLªº¦~¥®µLª¾¨à¤k¤@¼Ë¡A«Ü¤[¥H«á¤~©ú¥Õ¡A­ì¨Ó¦Û¤v¤ß¤¤¥­¤Z±oµL·v¨þÅ@ªº¦Ñª¨¡A¨ä¹ê¬O§O¤H¤ß¥Ø¤¤¥Ã»·ªº­^¶¯¡I±Ð®Ñ¥Í²P 40 ¸ü¡A²{¦b¤~ ¯u¥¿Åé·|¥X¨º¨Ç«Ä¤lªø¤j«áªºµh©M®¬¡I

²´¬Ý¶}«n¤µ¦~ªº 96 ¶g¦~®Õ¼y´N­n¨ì¤F¡A¦Ó¤÷¿Ëªñ¤éªºªí²{«ÜÅý§Ú¾á¤ß¡W¦Y±o¤£ ¦h¡AµLªk¦Û¦æ¨«¸ô¡A§óÃi±o¤U§É¡C¥¿¦b·Ð´o®É¡A±µÀò®Õ¤èÃÒ¹ê¡AªL®Õªø­n¿Ë¦Û»YÁ{¦w¾i°|¡A±´µø¤÷¿Ë¡C¬°¤F´£®¶¥Lªº¤h®ð¡A®Õªø±N¥h¦~¥L»P¤÷¿Ëªº¦X·Ó©ñ¤j¡Bñ¦W¡A ÃØ»P¤÷¿Ë¯d©À¡C¥Lªº¶K¤ß¨Ï¦Ñ¤H®a«D±`°ª¿³¡A¹ï©ó§Y±N¨ì¨Óªº®Õ¼yªGµM¦³©Ò´Á«Ý¡A µªÀ³¥[ªo¡CªL®Õªøªº©Ò¥H¦¨¥\¡A¨ä¹ê±q³o¨Ç²Ó·Lªº°µ¤H³B¥@ÂIºw¡A´N¥i¿sª¾¤@¤G¡C¤÷¿Ë·P©À¥L»P¶}«n¤¤¾Çªº¤@¥@½t©M±¡¡A¤SªY³{®Õ¼y¡Aªí¹FÄ@·N±N§Ú¤µ¦~°eµ¹¥LªºÀ£ ·³¿ú¡A°Ï°Ï¤»¤d¤¸¡A®½§@¼ú¾Çª÷¡A¹ªÀy²M´H¾Ç¤l´°«~¤O¾Ç¡A¶Ç©Ó¶}«n¤¤¾Ç´Xªñ¦Ê¦~ ¤§Àu¨}¶Ç²Î¡A´£Äâ«á¶i¡A³ø®Ä®a°ê¡C§Ú«Ü¤ä«ùª¨ª¨ªº¨M©w¡A¦]¬°¡u¤@¤é¶}«n¤H¡A¤@¥@¶}«n±¡¡v¡A·P®¦ªº¤O¶qÅý³o­Ó¤j®a®xªº¨C¤@¥÷¤l¦]·P°Ê¦Ó¹Îµ²¡A§Æ±æ¯à§l¤Þ§ó¦h ¿n·¥¡B¤W¶i¡A¹³ªL®Õªø¤@¼Ë¡A¤£¬È³h½a¦Ó¦Y­W­@³Ò¡A¼ö·R¥Í©R¡A¼Ö©ó§U¤Hªº¾Ç¤l¥[ ¤J¶}«n³o¤j®a®x¡C§Ú°J¤ß·PÁ¶}«n¤¤¾Ç¡A¥¦¬O§Ú¤÷¿Ë¤@¥ÍªºÅº¶Æ¡A¥ÃÃø§ÑÃhªº¨ÌÅÊ¡C®Õ¼y±N©¡¡A¯¬¶}«n®Õ¹B©÷¶©¡A¶W¶VÅq®p¡I

 

¡¶¤é«eªL¥»³Õ®Õªø¯S§O«e©¹¦w¾i°|±´µø³¯¬±ªF¦Ñ®v(¤¤¡þ32 ¦~¶}¤u 3 ´Á¤g¤ì¬ì²¦·~®Õ¤Í¡AªA°È 40 ¦~«Ø¿v¬ì¬ì¥D¥ô°h¥ð)¡A¥h¦~¥L¦b¤k¨à(¥ª)³­

¦P¤U¡Aªð®Õ°Ñ¥[ 95 ¶g¦~®Õ¼y¡A·P¨ü¨ì¶}«n¤H±j¯Pªº¾®»E¤O¡F¤SªY³{ 96 ®Õ¼y¡A¥LÄ@·N®½ÃØ 12000 ¤¸§@¬°¼ú§U¾Çª÷¡A¶Ç©Ó¶}«n¡u´£Äâ«á¶i¡vªºÀu¨}¶Ç²Î


¡@

¼B©v«H¸³¨Æªø®½ÃØ 120 ¸U¦^õX¥À®Õ ´£¨Ñ¾÷±ñ¤âÁu¼W¥[Ävª§Àu¶Õ

¡]¥»¥Z°T¡^¥þ²y³Ì¤j¤á¥~¥ð¶¢®a¨ã¥ø·~°ò³Ó¶°¹Î¸³¨Æªø¡B¶}«n¤¤¾Ç¸ê²`³Ç¥X®Õ¤Í¼B

©v«H¨Æ·~¦³¦¨¡A´n®½·s¥x¹ô¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¦^õX¥À®Õ§@¬°®Õ°ÈÂ૬³W¹ºµo®i¸g¶O©M®Õ

¤º¼ú§U¾Çª÷¡A¨Ã¥Ñ¶}«n¤¤¾Ç¸³¨ÆªøÃC¤å¶©¿Ë¦Û¥Nªí±µ¨ü¡A¹ï©ó¼B©v«H®Õ¤Í³Ð·~¦¨¥\

¥H¤Î¹ï¦^õX¥À®Õªº¼ö¤ß©M¦V¤ß¤O¡AÃC¸³¨Æªø¥Nªí¥þ®Õ®v¥Íªí¹F³Ì°ªªº·q¨Ø»P·PÁ¤§

·N¡C°£¤F®½´Ú¤§¥~¡A¼B©v«H®Õ¤Í»¡¦p±Ð¾Ç¤W¦³»Ý­nÁÙ­pµe§K¶O´£¨Ñ°ò³Ó¶°¹Î¥@¬É»D

¦Wªº§@·~¨t²Î¡u¾÷±ñ¤âÁu¡v¡A§@¬°¥À®Õ±Ð¾Ç¨Ï¥Î¡A¥H´Á¹F¨ì¾Ç¥Î¦X¤@´£¤É¾Ç²ß®ÄªG

ªº¥Øªº¡C

¼B©v«H¸³¨Æªø¬O¥Á°ê¥|¤Q¤K¦~¾÷±ñ¬ì²Ä¤Q¤G©¡ªº³Ç¥X²¦·~®Õ¤Í¡A¥Ø«e¬°°ò³Ó¶°¹Î

¡]°ò³Ó¶}°Ò±±ªÑªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡B°ò³Ó¤u·~¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q¡B¤W®ü°òµÏ¿³¥ð»s«~¦³

­­¤½¥q¡^¸³¨Æªø¡AÃC¤å¶©¸³¨Æªø°£¤F±À±R¼B¸³¨Æªø¬°¶}«n³Ç¥X®Õ¤Í¤§¥~¡A¨Ã¥B¯S§O

¥Nªí¾Ç®Õ­PÃØ¼B©v«H®Õ¤Í·PÁª¬¡A¥Hªí¹F¥þ®Õ®v¥Í¹ï¥L¨Æ·~¦³¦¨¦^õX¥À®Õªº·q·N»P

·PÁ¡C

¼B©v«H®Õ¤Í¦¹¦¸¥H¦A¿³¤å±Ð°òª÷·|¦W¸q®½´Ú·s¥x¹ô¤@¦Ê¤G¤Q¸U¤¸¡A´Ú¶µ¤§¤¤¤G¤Q¸U

¤¸±N§@¬°¥À®Õ®Õ°ÈÂ૬³W¹ºµo®i¸g¶O¡A¥t¥~¤@¦Ê¸U¤¸«h§@¬°®Õ¤º¼ú§U¾Çª÷¡A§Æ±æ¯à

°÷¹Å´f¨Ã¹ªÀyÀu¨q¾Ç§Ì¾Ç©fºë¶i¾Ç·~¡B¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡C

¥X¨­·s©±¤j©WªL¼B®a±æ±Úªº¼B©v«H®Õ¤Íªì¤¤´NŪ¤hªL°ª°Ó¸UµØ¤À³¡¡A¥Ñ©ó®a¹D¤¤

¸¨¡A¤£±o¤£½ù¾Ç¨ì»XÂée­û·|¥´¤u¡A·í®É¼B©v«H®Õ¤ÍÁöµM¦~¬ö«Ü»´¦ý¬O¤u§@¤Q¤À»{

¯u²`±o»XÂée­û·|ªø©x­Ìªº³ß·R¡A¦b¨ä¤¤¤@¦ì¤H¨Æ³B¥DºÞªº«ØÄ³¤U¡A¥L§Q¥Î±ß¤W´N

Ū©µ¥­¤¤¾Ç¸É®Õ¥b¤u¥bŪ¶i­×¡A«á¨Ó©µ¥­¸É®Õ¦Ñ®v¤S¹ªÀy¥LÄ~Äò¤É¾Ç¨Ã±ÀÂ˳ø¦Ò¶}

«n°Ó¤u¡A¤]¦]¦¹¦³¾÷·|²ß±o¾÷±ñ¤è­±ªº±M·~§Þ¯à¡A¨Ã¬°¤é«áªº³Ð·~³þ©w¤U¨}¦nªº°ò

¦¡C¼B©v«H®Õ¤Íªí¥Ü¡A¶}«n¤¤¾Ç¾÷±ñ¬ì«D±`­«µø¹ê°È¾Þ§@¡A¤×¨ä¬O¹ê²ß¤u¼t²Ï¹êªº

°V½m¡A¹ï©ó¤é«á¶i¤JªÀ·|¤u§@§ó¦³¬Û·í¤jªº§U¯q¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¥L¤´¤Q¤À·PÁÂ¥À®Õªº°ö

¨|¤§®¦¡C

¶}«n¤¤¾Ç¾÷±ñ¬ì²¦·~«á¡A¼B©v«H®Õ¤Í¶i¤JªO¾ô¤@®a¯È¤u¼t¤u§@¡AÁöµM¨Ã«D¬O¦Û¤v¦b

¾Ç®Õ©Ò¾Çªº±M·~¡A¥i¬O¥L¿n·¥¥ô¨Æªº¤u§@ºA«×«o«D±`¨ü¨ì¦ÑÁ󪺽àÃÑ¡A§Y±N¤J¥îªA

§Ð¤§«e¡A¯È¼t¦ÑÁóÁÙ¯S§O¥]¤F¤­¦Ê¤¸¬õ¥]µ¹¥L§@¬°¼úÀy¡C°h¥î¤§«á¡A¼B©v«H®Õ¤Í¥ý

¦b·s©±¹A·|ªA°È¤@¬q®É¶¡¡A¨S¦h¤[§Y¸g¤H¤¶²Ð¨ì°ª¶¯¥x¶ìÃö«Y¥ø·~¤W¯Z¡A³o¤]¬O¥L

µo´§¾Ç®Õ©Ò¾Ç¾÷±ñ±M·~ª¾¯àªº¶}©l¡C¦^¨ì¥x¥_«á¡A¼B©v«H®Õ¤Í¥ý«á¦b¤¤°ê¬â½ü©M¥x

¶ì¤Æ¾ÇÅÖºû¤½¥q¥ô¾¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥x¶ì¤Æ¬O¾ã­Ó¤u§@¾ú½m¹Lµ{¤¤³Ì­«­nªº¤@¯¸¡A¦]

¬°·í®É¥xÆWªº¤Æ¾Ç¤u·~¥¿³B©óµÞªÞ¶¥¬q¡A©Ò¥H¥L°£¤F¦³¾÷·|±µÄ²¨ì³Ì·sªº§Þ³N¥H¤Î

¤u¼tºÞ²z«äºû¤§¥~¡A¤]¦b©µÅó¥L¶i¤J¥x¶ì¤Æªº¥DºÞ¨­¤W¾Ç¨ì³\¦h«Ý¤H³B¨ÆªºÆ[©À¡A

¥i¥H»¡¬O¾³õ¹Lµ{¤¤«D±`­«­nªº¦¬Ã¬¡C

¾ÌµÛ¦h¦~¦b¦U¤j¥ø·~ªº¾ú½m¡A¥Á°ê¤»¤Q¤T¦~¼B©v«H®Õ¤ÍÂ÷¶}¥x¶ì¤Æªð¦^¦Û¤vªº¦Ñ®a

·s©±³Ð·~¡A­è¶}©l®É±q¤p«¬ªº¤­ª÷¼t°_¨B¡A¦P®É¤]»s³y¤@¨Ç®a¨ã¹s²Õ¥ó´£¨Ñ¥xÆW¤á

¥~®a¨ã¼t§@¬°¥~¾P¡A«á¨Ó¥«³õÆF±Ó«×·¥°ªªº¼B©v«H®Õ¤ÍÂ૬¥Í²£¦¨«~®a¨ã¡A¥Á°ê¤C

¤Q¦~¡A¥LÂX¤jÀç·~±N¥Í²£½u²¾¨ì©yÄõÀY«°¡A¨Ã¥B¥HÅK©M¯¼Â´«~µ²¦Xªº¤á¥~®a¨ã¬°¥Í

²£¥D¤O¡A¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~¦A±N³¡¥÷¥Í²£¨Æ·~Âà¨ì¤¤°ê¤j³°³]¼t¡A¥Á°ê¤E¤Q¤G¦~©yÄõ¼t

¥þ½u°±²£¥¿¦¡¥H¤¤°ê¤j³°¬°°ò³Ó¶°¹Î³Ì¥D­nªº¾ÚÂI¡C

¼B©v«H®Õ¤Í¥i¥H»¡¬O°ê¤º«D±`¦­µn³°³]¥ß¾ôÀY³ùªº¥x°Ó¤§¤@¡A¨ä¦b¤W®ü«C®ú¤u·~°Ï

©Ò³]ªº¤á¥~¥ð¶¢®a¨ã¼t¡AÁöµMÄÝ©ó¶Ç²Î²£·~¡A¦ý¬O¦b¼B©v«H®Õ¤Í«e¤©Êªº¸gÀ給²¤


¡@

¾É¤Þ¤U¡A°ò³Ó¶°¹Î¤j¶q§ë¸ê±q¨Æ²£«~¦Û¥D¬ãµo¡A¦]¦¹¡A¤£¶ÈÀ禬±Æ¦W¤­¦Ê¤j¥ø·~¤§ ­ºªº¨Uº¸º¿©M¥þ²y«e¤Q¤j¹s°â¶°¹Î§Jù®æµ¥¥@¬Éª¾¦Wªº¥ø·~³£¬O°ò³Ó¶°¹Îªº«È¤á¡A¦Ó¥B¦]¬°°ò³Ó¶°¹Î¦b¥«³õ¤Wªº¦æ¾Pµ¦²¤¡A¥Ã»·¬O±Ä¨ú¦Û¥D»P²×ºÝ«È¤áªºÀq«´¦@¦P¶} µo²£«~¡A©¼¦¹¤¬«H«×¬Æ°ª¡A©Ò¥H³s¨Uº¸º¿³£Ä@·N»P°ò³Ó¶°¹ÎÁp¤â¦@¦P¶}µo·s²£«~¡A ¤]¦]¦¹°ò³Ó¶°¹Î¥i¥H¨ú¥N­ì¥ýªº¸q¤j§Q©MªF¨È»s³y°Ó¡A¦b¥«³õ¤Wí¦û¤@®u¤§¦a¡A¨Ã¥B½l³y¤@¦~ÁȨú¤@­Ó¸ê¥»ÃBªºÀ禬©_ÂÝ¡A³sÃC¤å¶©¸³¨Æªø³£¤£¸T½Ý°_¤j©i«ü·í­±ºÙ Æg¥s¦n¡A±À±R¼B©v«H®Õ¤ÍªGµM¬O¡u¶}«n¤§¥ú¡v¡C ³Ì¥O·~¬É¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¡A°ò³Ó¶°¹Î¦­¦b 2004 ¦~§Y²v¥ý±Ä¥Î¾÷±ñ¤âÁu¨ú¥N¶Ç²Îªº¤H¤u²k±µ¡A¥Ø«e³æ¬O¤W®ü¼t©Ð´N¦³¦h¹F¤@¦Ê¤»¤Q¤ä¾÷±ñ¤âÁu¦b¥Í²£½u¤W§@·~¡A¥Í²£½u ¥þ­±¦Û°Ê¤Æ¤§Á|¤£¶È¦³®Ä­°§C¤H¤u²k±µ¤H¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A§ó¤j´T´£¤É²£¯à»P²£«~ªº «~½è¡A¥R¥÷Åã¥Ü¼B©v«H®Õ¤Í²´¥ú«D±`ºë·Ç¡B¿W¨ì¡C°ò³Ó¶°¹Îªº¦¨´N¥i¥H»¡¬O¥x°Ó¤§¥ú¡A¤]Åý¼B©v«H®Õ¤Í¦b¤j³°¥x°Ó°é³Q¨üªÖ©w¡A¤W®ü ¥x°Ó·|¬Æ¦Ü´¿¦h¦¸ÁܽХL¾á¥ô¤W®ü¥x°Ó·|·|ªø¤@¾¡A¦ý³£³Q¦æ¨Æ§@­·§C½Õªº¼B©v«H ®Õ¤Í°û©Ú¡C¥Á°ê¤E¤Q¤C¦~¬F©²¿n·¥¹ªÀy¥x°Ó¦^¬y¨ì¥xÆW±¾µP¡AÀò±o¤ßô¥xÆWªº¼B©v«H®Õ¤ÍªºÅTÀ³¡A¨Ã©ó«e¦~©³¦^¥x¤W¥«¡A±q©yÄõ«e¶i¤W®ü¡A¦A±q¤j³°¦^¨ì¦Û¤v¥X¥Í¦¨ ªøªº¥xÆW¡A¼B©v«H®Õ¤Í¤º¤ß¥Rº¡³ß®®¡A¨Ã»{¬°¬O¤W¤Ñ¦w±Æªº¤@ºØ¾÷½t¡C ¾¨ºÞ¦h¦~¨Ó¤@ª½¤£Â_©Ý®i¨Æ·~ª©¹Ï¡A¦ý¬O¼B©v«H®Õ¤Í¹ï©ó²£·~¤H¤~ªº°ö¨|¤]«D±`­«µø¡A¼B©v«H®Õ¤ÍÆ[¹îµo²{¡A¹L¥h¼Æ¦~¤¤°ê¤j³°ªº¤j±M±Ð¨|¦h¥b¬O±Ä¨ú«Ø±Ð¦X§@ªº¼Ò ¦¡°ö¨|¾÷¹q¤H¤~¡A©Ò°ö¨|¥X¨Óªº¾Ç¥Í¤]¤Q¤À·m¤â¡AµM¦Ó¤ÏÆ[¥xÆWªñ¤T¦~¨Ó¬F©²¿n·¥ ¹ªÀy¥x°Ó¦^¬y¡A¦ý¬O¥x°Ó¦^¨ì°ê¤º«á©¹©¹«o¥X²{§ä¤£¨ì¥i¥Î§Þ³N¤H¤~ªºµ~¹Ò¡A³o¬O¥x°Ó­Ì·P¨ì³Ì­W´oªº°ÝÃD¡C ¼B©v«H®Õ¤Íªí¥Ü¡A¾÷¹q¤H¤~¬O¥xÆW»s³y·~ªº®Ú¥»¡A­ì¥»¥L´¿«Ü»{¯uªº«ä¦Ò¦^¥xµo®i ªº¥i¯à©Ê¡A¥i¬O¦³¤H§i¶D¥L¦^¥x«á±N­±Á{¬ÛÃö¤H¤~µL³B³Vªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü©ó³s¾÷¹q«O¾i¤H­û³£«ÜÃø°ö¾i¡A­ì¥»¥L­pµe´£¨Ñ¤Q¥x¾÷±ñ¤âÁu§@¬°¾Ç®Õ°ö¨|¤H¤~ªº±Ð¾Ç¤u¨ã¡A ¦ýªþªñ¾Ç®Õ«o¨S¦³¬ÛÃö¬ì¨t¡A¥H­P©ó®½Ãرоdz]³Æªº­pµe¤@ª½¿ð¿ðÃø¥H¸¨¹ê¡C ¼B©v«H®Õ¤Í±j½Õ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¤w¸g¤£¦A¬O®³ºl¤lªº®É¥N¤F¡Aµ´¤j¦h¼Æªº²£·~³£¶i¤J¥þ¦Û°Ê¤Æ¶¥¬q¡F´«¨¥¤§¡A¥H§ó¦³«~½è¡B§óí©w¡B§ó¦³®Ä²vªº¾÷±ñ¤âÁu¨ú¥N¹L¥h¶Ç²Î ªº¥Í²£½u¡A±N¬O¥¼¨Ó¥²µMªºÁͶաA¦pªG¥À®Õ»Ý­n¨Ï¥Î¾÷±ñ¤âÁu§@¬°±Ð¾Ç©M°V½m¾Ç¥Í ªº¤u¨ã¡A¥L«D±`¼Ö·N§K¶O´£¨Ñ¾÷±ñ¤âÁuµ¹¥À®Õ¡A¥H´£¤É¥À®Õªº±Ð¾Ç¦¨®Ä¥H¤Î¼W¥[¥À®Õ¾Ç§Ì¾Ç©f¥¼¨ÓªºÄvª§Àu¶Õ¡C ¦]¬°¦£©ó¨Æ·~¸û¤Öªð¦^¥À®Õªº¼B©v«H®Õ¤Íªí¥Ü¡A³o¦¸®½´Ú¦^õX¥À®Õ§¹¥þ¬O¤@ºØµL¤ß ´¡¬hªº¾÷½t¡A¯à°÷¦A¦^¨ì«C¤Ö¦~¾Ç¥Í®É¥N¾Ç²ßªº¶é¦a¥L·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡A¦Ó¥L¦b°ÑÆ[®Õ¥vÀ]®É¬Ý¨ì¥À®ÕÁÙ«O¯dµÛ¦­¦~¨è¦³®Õ¦Wªº¤j¥Û¸O¥H¤Î¦­¦~®vªøªº·Ó¤ù®É¤Q¤À·P °Ê¡A¨Ã¸ØÆg®Õ¤è¤Q¤À¥Î¤ß¡A¤]Åý¥L§ä¦^¤F¼Æ¤Q¦~«e¥À®Õ¨D¾Ç¶¥¬qªº²¢»e¦^¾Ð¡A¦P®É ¥L¤]°ÑÆ[¤FªL¥»³Õ®Õªø¦¬Â꺰©¸³¯dÁn¾÷¡AÁÙ²âÅ¥¤F¤@¦Ê¤@¤Q¦~¾ú¥vªº¯dÁn¾÷»P¿ý­µ¾÷¬ö¿ýªº¬Ã¶QÁn­µ¡AÅý¼B©v«H®Õ¤Í¹ï¥À®Õ¯d¤U§ó²`¨èªº¦L¶H¡C

 

 

 

¡¶¥þ²y³Ì¤j¤á¥~¥ð¶¢³Ã­Ñ¥ø·~¡u°ò³Ó¶°¹Î¡v¼B©v«H¸³¨Æªø¡q¤¤¡r¬O 48 ¦~°ª¾÷ 12 ©¡ªº²¦·~®Õ¤Í¡A´n®½ 120 ¸U¦^õX¥À®Õ¡A¨Ãªí¹FÄ@·N´£¨Ñ¡u¾÷±ñ¤âÁu¡v¨Ñ±Ð¾Ç¤§¥Î¡A¼W ¥[¾Ç§Ì©f¥¼¨ÓªºÄvª§Àu¶Õ